同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?é±?????ï½±ï¾?é±??ï¾ï½®???ｱｨ???????????????ï¾ï½®???ｱｨ??åö?¾???????????ï¾ï½®??ï¾ý????????ï½±ï¾?é±?????ï½±ï¾?é±??ï¾ï½®???ｱｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?é±?????ï½±ï¾?é±??ï¾ï½®???ｱｨ???????????????ï¾ï½®???ｱｨ??åö?¾???????????ï¾ï½®??ï¾ý????????ï½±ï¾?é±?????ï½±ï¾?é±??ï¾ï½®???ｱｨ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?é±?????ï½±ï¾?é±??ï¾ï½®???ｱｨ???????????????ï¾ï½®???ｱｨ??åö?¾???????????ï¾ï½®??ï¾ý????????ï½±ï¾?é±?????ï½±ï¾?é±??ï¾ï½®???ｱｨ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｱ??魍??????ｱ??魍???撰ｽｮ????ｱ?ｨ????????????????撰ｽｮ????ｱ?ｨ??褻?ｾ????????????撰ｽｮ?????????????ｱ??魍??????ｱ??魍???撰ｽｮ????ｱ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??魍??????ｱ??魍???撰ｽｮ????ｱ?ｨ????????????????撰ｽｮ????ｱ?ｨ??褻?ｾ????????????撰ｽｮ?????????????ｱ??魍??????ｱ??魍???撰ｽｮ????ｱ?ｨ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｱ??魍??????ｱ??魍???撰ｽｮ????ｱ?ｨ????????????????撰ｽｮ????ｱ?ｨ??褻?ｾ????????????撰ｽｮ?????????????ｱ??魍??????ｱ??魍???撰ｽｮ????ｱ?ｨ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔縁??蕷?????鐔縁??蕷??鐓?鐔???鐔縁秀???????????????鐓?鐔???鐔縁秀??纐?????????????鐓?鐔??鐓?????????鐔縁??蕷?????鐔縁??蕷??鐓?鐔???鐔縁秀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔縁??蕷?????鐔縁??蕷??鐓?鐔???鐔縁秀???????????????鐓?鐔???鐔縁秀??纐?????????????鐓?鐔??鐓?????????鐔縁??蕷?????鐔縁??蕷??鐓?鐔???鐔縁秀??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔縁??蕷?????鐔縁??蕷??鐓?鐔???鐔縁秀???????????????鐓?鐔???鐔縁秀??纐?????????????鐓?鐔??鐓?????????鐔縁??蕷?????鐔縁??蕷??鐓?鐔???鐔縁秀?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ???????ｱﾊ????ﾐｮ???ｱｨ???????????????ﾐｮ???ｱｨ??????????????????ﾐｮ??ﾖ?????????ｱﾊ???????ｱﾊ????ﾐｮ???ｱｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ???????ｱﾊ????ﾐｮ???ｱｨ???????????????ﾐｮ???ｱｨ??????????????????ﾐｮ??ﾖ?????????ｱﾊ???????ｱﾊ????ﾐｮ???ｱｨ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ???????ｱﾊ????ﾐｮ???ｱｨ???????????????ﾐｮ???ｱｨ??????????????????ﾐｮ??ﾖ?????????ｱﾊ???????ｱﾊ????ﾐｮ???ｱｨ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3fe5f63fbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe90efbdae3f3fefbe96fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3f3f3f3fefbdb1efbe8a3fe9b13f3fefbe90efbdae3f3f3fefbdb1efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節깍풁?浴?????節깍풁?浴??絶먲쉰???節깍쉔???????????????絶먲쉰???節깍쉔??業?푵???????????絶먲쉰??絶뾁????????節깍풁?浴?????節깍풁?浴??絶먲쉰???節깍쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깍풁?浴?????節깍풁?浴??絶먲쉰???節깍쉔???????????????絶먲쉰???節깍쉔??業?푵???????????絶먲쉰??絶뾁????????節깍풁?浴?????節깍풁?浴??絶먲쉰???節깍쉔??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????節깍풁?浴?????節깍풁?浴??絶먲쉰???節깍쉔???????????????絶먲쉰???節깍쉔??業?푵???????????絶먲쉰??絶뾁????????節깍풁?浴?????節깍풁?浴??絶먲쉰???節깍쉔?????????????????????????? |