同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥィî½ï½¥?ィ?ィ????????ィ?。ゥィî½ï½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥィî½ï½¥?ィ?ィ????????ィ?。ゥィî½ï½¥?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥィî½ï½¥?ィ?ィ????????ィ?。ゥィî½ï½¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ィ??。?ゥ?ィ都ス?・??ィ??ィ?????????ィ??。?ゥ?ィ都ス?・????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??。?ゥ?ィ都ス?・??ィ??ィ?????????ィ??。?ゥ?ィ都ス?・?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ィ??。?ゥ?ィ都ス?・??ィ??ィ?????????ィ??。?ゥ?ィ都ス?・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔¥秋鐔??緒愁?鐔?鐔????????鐔?鐔¥秋鐔??緒愁???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔¥秋鐔??緒愁?鐔?鐔????????鐔?鐔¥秋鐔??緒愁?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔¥秋鐔??緒愁?鐔?鐔????????鐔?鐔¥秋鐔??緒愁????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ?ィ????????ィ?。ゥィ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ?ィ????????ィ?。ゥィ・?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ?ィ????????ィ?。ゥィ・????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53fefbda83fefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda1efbda9efbda8ee9bbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節?節∽쉘節⑧쎖節ㆍ節?節????????節?節∽쉘節⑧쎖節ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節∽쉘節⑧쎖節ㆍ節?節????????節?節∽쉘節⑧쎖節ㆍ????????????N?????????????????????????????????????????????????????節?節∽쉘節⑧쎖節ㆍ節?節????????節?節∽쉘節⑧쎖節ㆍ???????????????????? |