同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?é¤ï½±ï½¦?ä½ï½§éï½±?ｧｸ嶸å¹ï½±ï½¦?ä½ï½§??????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?é¤ï½±ï½¦?ä½ï½§éï½±?ｧｸ嶸å¹ï½±ï½¦?ä½ï½§????????N?????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?é¤ï½±ï½¦?ä½ï½§éï½±?ｧｸ嶸å¹ï½±ï½¦?ä½ï½§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｰ?鬢難ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ??ｧ?ｸ蠍ｸ蟷暦ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｰ?鬢難ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ??ｧ?ｸ蠍ｸ蟷暦ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｧ?ｰ?鬢難ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ驥趣ｽｱ??ｧ?ｸ蠍ｸ蟷暦ｽｱ?ｦ?菴懶ｽｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔э衆?蕕?鐔縁拾?篏?鐔ч??襲?鐔э集絛後?鐔縁拾?篏?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔э衆?蕕?鐔縁拾?篏?鐔ч??襲?鐔э集絛後?鐔縁拾?篏?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔э衆?蕕?鐔縁拾?篏?鐔ч??襲?鐔э集絛後?鐔縁拾?篏?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?餓ｱｦ?作ｧ野ｱ?ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?餓ｱｦ?作ｧ野ｱ?ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ????????N?????????????????????????????????????????????????????ｧｰ?餓ｱｦ?作ｧ野ｱ?ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7efbdb03fe9a493efbdb1efbda63fe4bd9cefbda7e9878eefbdb13fefbda7efbdb8e5b6b8e5b997efbdb1efbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節㏆쉼?繞볩쉽節?鵝쒙쉑猥롳쉽?節㏆슛蒻멨퉿節깍쉐?鵝쒙쉑??????????????????????????????????????????????????????????????????節㏆쉼?繞볩쉽節?鵝쒙쉑猥롳쉽?節㏆슛蒻멨퉿節깍쉐?鵝쒙쉑????????N?????????????????????????????????????????????????????節㏆쉼?繞볩쉽節?鵝쒙쉑猥롳쉽?節㏆슛蒻멨퉿節깍쉐?鵝쒙쉑???????????????? |