同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｧæî¡?ï½°?ãｨé¤î£?ï½±?ãｩä½î¡?éî£?æî¡?ｸ?????ｧｱ?ãｩä½î¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ｧæî¡?ï½°?ãｨé¤î£?ï½±?ãｩä½î¡?éî£?æî¡?ｸ?????ｧｱ?ãｩä½î¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｧæî¡?ï½°?ãｨé¤î£?ï½±?ãｩä½î¡?éî£?æî¡?ｸ?????ｧｱ?ãｩä½î¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｧ諛咋丕??ｰ?繧趣ｽｨ鬢軟丱??ｱ?繧趣ｽｩ菴懣丕?驥腫丱?諛咋丕??ｸ??????ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ菴懣丕????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ諛咋丕??ｰ?繧趣ｽｨ鬢軟丱??ｱ?繧趣ｽｩ菴懣丕?驥腫丱?諛咋丕??ｸ??????ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ菴懣丕?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｧ諛咋丕??ｰ?繧趣ｽｨ鬢軟丱??ｱ?繧趣ｽｩ菴懣丕?驥腫丱?諛咋丕??ｸ??????ｧ?ｱ?繧趣ｽｩ菴懣丕????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔ф????鐔???秀蕕???鐔???秋篏???????????鐔?????鐔э襲???秋篏?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ф????鐔???秀蕕???鐔???秋篏???????????鐔?????鐔э襲???秋篏???????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔ф????鐔???秀蕕???鐔???秋篏???????????鐔?????鐔э襲???秋篏??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｧ懍?ｰ?ゎｨ餓?ｱ?ゎｩ作?野?懍?ｸ?????ｧｱ?ゎｩ作???????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ懍?ｰ?ゎｨ餓?ｱ?ゎｩ作?野?懍?ｸ?????ｧｱ?ゎｩ作?????????N?????????????????????????????????????????????????????ｧ懍?ｰ?ゎｨ餓?ｱ?ゎｩ作?野?懍?ｸ?????ｧｱ?ゎｩ作????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda7e6878dee98a13fefbdb03fe3828eefbda8e9a493ee98a33fefbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13fe9878eee98a33fe6878dee98a13fefbdb83f3f3f3f3fefbda7efbdb13fe3828eefbda9e4bd9cee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節㎪뇥莊?節?循롳쉔繞볨삢?節괄循롳쉘鵝쒘삞?猥롲삢?檍랂삞?節륨????節㏆쉽?循롳쉘鵝쒘삞???????????????????????????????????????????????????????????????????節㎪뇥莊?節?循롳쉔繞볨삢?節괄循롳쉘鵝쒘삞?猥롲삢?檍랂삞?節륨????節㏆쉽?循롳쉘鵝쒘삞?????????N?????????????????????????????????????????????????????節㎪뇥莊?節?循롳쉔繞볨삢?節괄循롳쉘鵝쒘삞?猥롲삢?檍랂삞?節륨????節㏆쉽?循롳쉘鵝쒘삞????????????????? |