同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½§ï½?è¥ï½©å·ï½¨è·ï½±ï½¦?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½§ï½¯?è¥ï½§ï½¹å¶¸ï½¨?ｦ?ä½ï½¨ï½©??????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½§ï½?è¥ï½©å·ï½¨è·ï½±ï½¦?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½§ï½¯?è¥ï½§ï½¹å¶¸ï½¨?ｦ?ä½ï½¨ï½©????????N?????????????????????????????????????????????????????ｦ?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½§ï½?è¥ï½©å·ï½¨è·ï½±ï½¦?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½©??ｦ?ä½ï½§ï½¯?è¥ï½§ï½¹å¶¸ï½¨?ｦ?ä½ï½¨ï½©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｭ?閧･?ｩ蟾晢ｽｨ隴ｷ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｯ?閧･?ｧ?ｹ蠍ｸ?ｨ??ｦ?菴懶ｽｨ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｭ?閧･?ｩ蟾晢ｽｨ隴ｷ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｯ?閧･?ｧ?ｹ蠍ｸ?ｨ??ｦ?菴懶ｽｨ?ｩ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｭ?閧･?ｩ蟾晢ｽｨ隴ｷ?ｱ?ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｩ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｯ?閧･?ｧ?ｹ蠍ｸ?ｨ??ｦ?菴懶ｽｨ?ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э臭??ワ秋綏?鐔??鐔縁拾?篏?鐔??鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э蒐??ワ洲鐔劫狂鐔?鐔?篏?鐔?秋??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э臭??ワ秋綏?鐔??鐔縁拾?篏?鐔??鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э蒐??ワ洲鐔劫狂鐔?鐔?篏?鐔?秋????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э臭??ワ秋綏?鐔??鐔縁拾?篏?鐔??鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э蒐??ワ洲鐔劫狂鐔?鐔?篏?鐔?秋???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｭ?肥ｩ川ｨ護ｱｦ?作ｩ??ｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｯ?肥ｧｹ嶸ｨ?ｦ?作ｨｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｭ?肥ｩ川ｨ護ｱｦ?作ｩ??ｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｯ?肥ｧｹ嶸ｨ?ｦ?作ｨｩ????????N?????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｭ?肥ｩ川ｨ護ｱｦ?作ｩ??ｦ?作ｩ??ｦ?作ｧｯ?肥ｧｹ嶸ｨ?ｦ?作ｨｩ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdad3fe882a5efbda9e5b79defbda8e8adb7efbdb1efbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda93f3fefbda63fe4bd9cefbda7efbdaf3fe882a5efbda7efbdb9e5b6b8efbda83fefbda63fe4bd9cefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉑節?裔ο쉘藥앾쉔鈺뤄쉽節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉑節?裔ο쉑節밧떳節?節?鵝쒙쉔節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉑節?裔ο쉘藥앾쉔鈺뤄쉽節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉑節?裔ο쉑節밧떳節?節?鵝쒙쉔節⅝???????N?????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉑節?裔ο쉘藥앾쉔鈺뤄쉽節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉘??節?鵝쒙쉑節?裔ο쉑節밧떳節?節?鵝쒙쉔節⅝??????????????? |