同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½¢??､??é²ï½±ç«?ｽｼ??é²ï½±???ï½®???ï½¢???ï½®?ｯéå ·ï½½ï½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢??､??é²ï½±ç«?ｽｼ??é²ï½±???ï½®???ï½¢???ï½®?ｯéå ·ï½½ï½¨????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¢??､??é²ï½±ç«?ｽｼ??é²ï½±???ï½®???ï½¢???ï½®?ｯéå ·ï½½ï½¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｢???､??髫ｲ?ｱ遶??ｽ?ｼ??髫ｲ?ｱ????ｮ????｢????ｮ??ｯ髯晏??ｽ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????｢???､??髫ｲ?ｱ遶??ｽ?ｼ??髫ｲ?ｱ????ｮ????｢????ｮ??ｯ髯晏??ｽ?ｨ????????N??????????????????????????????????????????????????????｢???､??髫ｲ?ｱ遶??ｽ?ｼ??髫ｲ?ｱ????ｮ????｢????ｮ??ｯ髯晏??ｽ?ｨ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???駕襲腴?十鐔???駕襲???鐔???鐔???鐔?鐔????件十鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???駕襲腴?十鐔???駕襲???鐔???鐔???鐔?鐔????件十鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???駕襲腴?十鐔???駕襲???鐔???鐔???鐔?鐔????件十鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｢??､??隲ｱ竏?ｽｼ??隲ｱ???ｮ???｢???ｮ?ｯ陝具ｽｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢??､??隲ｱ竏?ｽｼ??隲ｱ???ｮ???｢???ｮ?ｯ陝具ｽｨ????????N?????????????????????????????????????????????????????｢??､??隲ｱ竏?ｽｼ??隲ｱ???ｮ???｢???ｮ?ｯ陝具ｽｨ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3fefbda43f3fe99ab2efbdb1e7ab8f3fefbdbdefbdbc3f3fe99ab2efbdb13f3f3fefbdae3f3f3fefbda23f3f3fefbdae3fefbdafe9999de585b7efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節∨?節｝?曜뀐쉽塋뢃節쏙슨??曜뀐쉽???節???節∨??節?節?솣押뤄슬節??????????????????????????????????????????????????????????????????節∨?節｝?曜뀐쉽塋뢃節쏙슨??曜뀐쉽???節???節∨??節?節?솣押뤄슬節????????N?????????????????????????????????????????????????????節∨?節｝?曜뀐쉽塋뢃節쏙슨??曜뀐쉽???節???節∨??節?節?솣押뤄슬節???????????????? |