同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ï¾å®µï½¿???｡ï¾å®µï½¿???????å¬?ｫï¾å°ï½ª???｡ï¾å®µï½¿???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ï¾å®µï½¿???｡ï¾å®µï½¿???????å¬?ｫï¾å°ï½ª???｡ï¾å®µï½¿?????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ï¾å®µï½¿???｡ï¾å®µï½¿???????å¬?ｫï¾å°ï½ª???｡ï¾å®µï½¿????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ????｡?溷ｮｵ?ｿ???????蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽｪ????｡?溷ｮｵ?ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ????｡?溷ｮｵ?ｿ???????蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽｪ????｡?溷ｮｵ?ｿ?????????N??????????????????????????????????????????????????????｡?溷ｮｵ?ｿ????｡?溷ｮｵ?ｿ???????蜿ｬ??ｫ?∝ｰ?ｽｪ????｡?溷ｮｵ?ｿ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居戎???鐔￥?絎居戎?????????鐔??絨?鐔???鐔￥?絎居戎???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居戎???鐔￥?絎居戎?????????鐔??絨?鐔???鐔￥?絎居戎?????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居戎???鐔￥?絎居戎?????????鐔??絨?鐔???鐔￥?絎居戎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ宵ｿ???｡ﾟ宵ｿ???????召?ｫﾁ将ｪ???｡ﾟ宵ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ宵ｿ???｡ﾟ宵ｿ???????召?ｫﾁ将ｪ???｡ﾟ宵ｿ?????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ宵ｿ???｡ﾟ宵ｿ???????召?ｫﾁ将ｪ???｡ﾟ宵ｿ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbdabefbe81e5b086efbdaa3f3f3fefbda1efbe9fe5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節∽풜若듸슴???節∽풜若듸슴???????厓?節ワ푳弱놅쉠???節∽풜若듸슴???????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풜若듸슴???節∽풜若듸슴???????厓?節ワ푳弱놅쉠???節∽풜若듸슴?????????N?????????????????????????????????????????????????????節∽풜若듸슴???節∽풜若듸슴???????厓?節ワ푳弱놅쉠???節∽풜若듸슴????????????????? |