ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ï½¡ï½å¨¼ï¾å°ï¾?ï½¡??å¬?å®µï½®å°???????????å®µï½¢??å¬ï¾??ï½¡îï½«ï½´å¨¼ï¾?å¬???å®µï½²å°ï½©?å®µï½¡??ï½¡ï½¯??å¬??????å°ï½¿å°ï¾???ï½¢ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¡ï½å¨¼ï¾å°ï¾?ï½¡??å¬?å®µï½®å°???????????å®µï½¢??å¬ï¾??ï½¡îï½«ï½´å¨¼ï¾?å¬???å®µï½²å°ï½©?å®µï½¡??ï½¡ï½¯??å¬??????å°ï½¿å°ï¾???ï½¢ï¾???????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¡ï½å¨¼ï¾å°ï¾?ï½¡??å¬?å®µï½®å°???????????å®µï½¢??å¬ï¾??ï½¡îï½«ï½´å¨¼ï¾?å¬???å®µï½²å°ï½©?å®µï½¡??ï½¡ï½¯??å¬??????å°ï½¿å°ï¾???ï½¢ï¾???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????｡?ｭ螽ｼ?∝ｰ?ｾ??｡??蜿ｬ?螳ｵ?ｮ蟆???????????螳ｵ?｢??蜿ｬ????｡訒?ｽｫ?ｴ螽ｼ??蜿ｬ???螳ｵ?ｲ蟆?ｽｩ?螳ｵ?｡???｡?ｯ??蜿ｬ??????蟆?ｽｿ蟆?ｾ????｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｭ螽ｼ?∝ｰ?ｾ??｡??蜿ｬ?螳ｵ?ｮ蟆???????????螳ｵ?｢??蜿ｬ????｡訒?ｽｫ?ｴ螽ｼ??蜿ｬ???螳ｵ?ｲ蟆?ｽｩ?螳ｵ?｡???｡?ｯ??蜿ｬ??????蟆?ｽｿ蟆?ｾ????｢????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡?ｭ螽ｼ?∝ｰ?ｾ??｡??蜿ｬ?螳ｵ?ｮ蟆???????????螳ｵ?｢??蜿ｬ????｡訒?ｽｫ?ｴ螽ｼ??蜿ｬ???螳ｵ?ｲ蟆?ｽｩ?螳ｵ?｡???｡?ｯ??蜿ｬ??????蟆?ｽｿ蟆?ｾ????｢????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭紲種?絨?鐓??鐔????絎居舟絨????????????絎居就???????鐔℃??鐔?輯紲種??????絎居讐絨?鐔?絎居宗??鐔￥蒐?????????絨?鐔水?鐓????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭紲種?絨?鐓??鐔????絎居舟絨????????????絎居就???????鐔℃??鐔?輯紲種??????絎居讐絨?鐔?絎居宗??鐔￥蒐?????????絨?鐔水?鐓????鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭紲種?絨?鐓??鐔????絎居舟絨????????????絎居就???????鐔℃??鐔?輯紲種??????絎居讐絨?鐔?絎居宗??鐔￥蒐?????????絨?鐔水?鐓????鐔?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????｡ｭ娼ﾁ将ﾘ?｡??召?宵ｮ将???????????宵｢??召ﾄ??｡ｫｴ娼ﾃ?召???宵ｲ将ｩ?宵｡??｡ｯ??召??????将ｿ将ﾂ???｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ娼ﾁ将ﾘ?｡??召?宵ｮ将???????????宵｢??召ﾄ??｡ｫｴ娼ﾃ?召???宵ｲ将ｩ?宵｡??｡ｯ??召??????将ｿ将ﾂ???｢ﾌ???????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｭ娼ﾁ将ﾘ?｡??召?宵ｮ将???????????宵｢??召ﾄ??｡ｫｴ娼ﾃ?召???宵ｲ将ｩ?宵｡??｡ｯ??召??????将ｿ将ﾂ???｢ﾌ???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5a8bcefbe81e5b086efbe983fefbda13f3fe58fac3fe5aeb5efbdaee5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3fe58facefbe843f3fefbda1ee8786efbdabefbdb4e5a8bcefbe833fe58fac3f3f3fe5aeb5efbdb2e5b086efbda93fe5aeb5efbda13f3fefbda1efbdaf3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe823f3f3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????節∽쉭夜쇽푳弱놅풕?節??厓?若듸쉰弱낣??????????若듸숱??厓э푶??節√뇛節ワ슈夜쇽푵?厓???若듸쉿弱놅쉘?若듸숯??節∽쉴??厓??????弱놅슴弱놅푴???節?풄?????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉭夜쇽푳弱놅풕?節??厓?若듸쉰弱낣??????????若듸숱??厓э푶??節√뇛節ワ슈夜쇽푵?厓???若듸쉿弱놅쉘?若듸숯??節∽쉴??厓??????弱놅슴弱놅푴???節?풄???????????N?????????????????????????????????????????????????????節∽쉭夜쇽푳弱놅풕?節??厓?若듸쉰弱낣??????????若듸숱??厓э푶??節√뇛節ワ슈夜쇽푵?厓???若듸쉿弱놅쉘?若듸숯??節∽쉴??厓??????弱놅슴弱놅푴???節?풄???????????????????