同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½?½¡?ï½?½´?ï½??ï½???ï½???ï½??。セ?ï½??ï½??ï½?½¡?ï½?½´?ï½??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½?½¡?ï½?½´?ï½??ï½???ï½???ï½??。セ?ï½??ï½??ï½?½¡?ï½?½´?ï½??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï½?½¡?ï½?½´?ï½??ï½???ï½???ï½??。セ?ï½??ï½??ï½?½¡?ï½?½´?ï½??ï½?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ス。???スエ????????????????。?セ?????????ス。???スエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。???スエ????????????????。?セ?????????ス。???スエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。???スエ????????????????。?セ?????????ス。???スエ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?宗?鐔?輯?鐔??鐔???鐔???鐔??鐔¥従?鐔??鐔??鐔?宗?鐔?輯?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?宗?鐔?輯?鐔??鐔???鐔???鐔??鐔¥従?鐔??鐔??鐔?宗?鐔?輯?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?宗?鐔?輯?鐔??鐔???鐔???鐔??鐔¥従?鐔??鐔??鐔?宗?鐔?輯?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbda1efbdbe3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbda13fefbd3fbdb43fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節??節?숯?節?슈?節??節???節???節??節∽슭?節??節??節?숯?節?슈?節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節?숯?節?슈?節??節???節???節??節∽슭?節??節??節?숯?節?슈?節??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節?숯?節?슈?節??節???節???節??節∽슭?節??節??節?숯?節?슈?節??節?????????????????????????????????????????????????? |