同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½???âà??ï½?âà??ï½??ï½???âà??ï½?âà?äï??ï½?âà???ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???âà??ï½?âà??ï½??ï½???âà??ï½?âà?äï??ï½?âà???ï½????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½???âà??ï½?âà??ï½??ï½???âà??ï½?âà?äï??ï½?âà???ï½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????籵????籵?????????籵????籵?蔡????籵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵????籵?????????籵????籵?蔡????籵????????????N?????????????????????????????????????????????????????????籵????籵?????????籵????籵?蔡????籵???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔???矗??鐔?矗??鐔??鐔???矗??鐔?矗?粹??鐔?矗???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???矗??鐔?矗??鐔??鐔???矗??鐔?矗?粹??鐔?矗???鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔???矗??鐔?矗??鐔??鐔???矗??鐔?矗?粹??鐔?矗???鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03f3fefbd3f3fefbd3f3f3fe2e03f3fefbd3fe2e03fe4ef3f3fefbd3fe2e03f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節???循??節?循??節??節???循??節?循?埃??節?循???節??????????????????????????????????????????????????????????????????節???循??節?循??節??節???循??節?循?埃??節?循???節????????N?????????????????????????????????????????????????????節???循??節?循??節??節???循??節?循?埃??節?循???節???????????????? |