同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½????ï½?½¬???ï½?????ï½?½£ï½¡ï?????。ï???ï½??ï½??ï½?½¬????ï½?½£?ï½?½´??。ï???ï½?½£ï½¡ï??ï½?½¬????????ï½????ï½?½¬????ï½?½£?ï½???ï½?½£ï½¡ï?????????ï½?½£???ï½?½£ï½¡ï????????ï½??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½????ï½?½¬???ï½?????ï½?½£ï½¡ï?????。ï???ï½??ï½??ï½?½¬????ï½?½£?ï½?½´??。ï???ï½?½£ï½¡ï??ï½?½¬????????ï½????ï½?½¬????ï½?½£?ï½???ï½?½£ï½¡ï?????????ï½?½£???ï½?½£ï½¡ï????????ï½??ï½??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½????ï½?½¬???ï½?????ï½?½£ï½¡ï?????。ï???ï½??ï½??ï½?½¬????ï½?½£?ï½?½´??。ï???ï½?½£ï½¡ï??ï½?½¬????????ï½????ï½?½¬????ï½?½£?ï½???ï½?½£ï½¡ï?????????ï½?½£???ï½?½£ï½¡ï????????ï½??ï½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????スャ???????????ス」?。??????。???????????スャ??????ス」???スエ???。?????ス」?。????スャ???????????????スャ??????ス」???????ス」?。???????????ス」?????ス」?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ???????????ス」?。??????。???????????スャ??????ス」???スエ???。?????ス」?。????スャ???????????????スャ??????ス」???????ス」?。???????????ス」?????ス」?。??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????スャ???????????ス」?。??????。???????????スャ??????ス」???スエ???。?????ス」?。????スャ???????????????スャ??????ス」???????ス」?。???????????ス」?????ス」?。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?習???鐔?????鐔?州鐔¥?????鐔¥???鐔??鐔??鐔?習????鐔?州?鐔?輯??鐔¥???鐔?州鐔¥??鐔?習????????鐔????鐔?習????鐔?州?鐔???鐔?州鐔¥?????????鐔?州???鐔?州鐔¥????????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?習???鐔?????鐔?州鐔¥?????鐔¥???鐔??鐔??鐔?習????鐔?州?鐔?輯??鐔¥???鐔?州鐔¥??鐔?習????????鐔????鐔?習????鐔?州?鐔???鐔?州鐔¥?????????鐔?州???鐔?州鐔¥????????鐔??鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?習???鐔?????鐔?州鐔¥?????鐔¥???鐔??鐔??鐔?習????鐔?州?鐔?輯??鐔¥???鐔?州鐔¥??鐔?習????????鐔????鐔?習????鐔?州?鐔???鐔?州鐔¥?????????鐔?州???鐔?州鐔¥????????鐔??鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。?????????????????????????????。????????。?????????????????????????????????????????。?????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。?????????????????????????????。????????。?????????????????????????????????????????。?????????????????????。???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。?????????????????????????????。????????。?????????????????????????????????????????。?????????????????????。??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3fbdb43f3fefbda1ef3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3fefbd3fbda33fefbd3f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda33f3f3fefbd3fbda3efbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節????節?쉬???節?????節?숲節∽?????節∽???節??節??節?쉬????節?숲?節?슈??節∽???節?숲節∽??節?쉬????????節????節?쉬????節?숲?節???節?숲節∽?????????節?숲???節?숲節∽????????節??節????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節?쉬???節?????節?숲節∽?????節∽???節??節??節?쉬????節?숲?節?슈??節∽???節?숲節∽??節?쉬????????節????節?쉬????節?숲?節???節?숲節∽?????????節?숲???節?숲節∽????????節??節??????????N?????????????????????????????????????????????????????節????節?쉬???節?????節?숲節∽?????節∽???節??節??節?쉬????節?숲?節?슈??節∽???節?숲節∽??節?쉬????????節????節?쉬????節?숲?節???節?숲節∽?????????節?숲???節?숲節∽????????節??節?????????????????? |