同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½?????ï½?½®ï½?½????ï½?½®?ï½?½®ï½?½??ï½?ï½?½®????。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?????ï½?½®ï½?½????ï½?½®?ï½?½®ï½?½??ï½?ï½?½®????。セ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½?????ï½?½®ï½?½????ï½?½®?ï½?½®ï½?½??ï½?ï½?½®????。セ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????スョ??スュ??????スョ???スョ??スュ??????スョ?????。?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ??スュ??????スョ???スョ??スュ??????スョ?????。?セ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????スョ??スュ??????スョ???スョ??スュ??????スョ?????。?セ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔?舟鐔?臭????鐔?舟?鐔?舟鐔?臭??鐔?鐔?舟????鐔¥従????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔?舟鐔?臭????鐔?舟?鐔?舟鐔?臭??鐔?鐔?舟????鐔¥従??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔?舟鐔?臭????鐔?舟?鐔?舟鐔?臭??鐔?鐔?舟????鐔¥従?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3f3f3fefbd3fbdae3fefbd3fbdaeefbd3fbdad3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節?????節?쉰節?쉭????節?쉰?節?쉰節?쉭??節?節?쉰????節∽슭????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????節?쉰節?쉭????節?쉰?節?쉰節?쉭??節?節?쉰????節∽슭??????????N?????????????????????????????????????????????????????節?????節?쉰節?쉭????節?쉰?節?쉰節?쉭??節?節?쉰????節∽슭?????????????????? |