同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¼?ï¼?ï¼???????â???ï¼?ï¼?ï¼?????????â?????????ï¼?ï¼?ï¼???????â???ï¼?ï¼?ï¼?????????â??????????????â??????????â???????????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼?ï¼?ï¼???????â???ï¼?ï¼?ï¼?????????â?????????ï¼?ï¼?ï¼???????â???ï¼?ï¼?ï¼?????????â??????????????â??????????â???????????ã?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¼?ï¼?ï¼???????â???ï¼?ï¼?ï¼?????????â?????????ï¼?ï¼?ï¼???????â???ï¼?ï¼?ï¼?????????â??????????????â??????????â???????????ã????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竊?????????????????竊?????????????????????竊?????????????????竊??????????????竊??????????竊???????????縲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊?????????????????竊?????????????????????竊?????????????????竊??????????????竊??????????竊???????????縲?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竊?????????????????竊?????????????????????竊?????????????????竊??????????????竊??????????竊???????????縲????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐚??鐚??鐚?????????????鐚??鐚??鐚?????????????????????鐚??鐚??鐚?????????????鐚??鐚??鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚??鐚??鐚?????????????鐚??鐚??鐚?????????????????????鐚??鐚??鐚?????????????鐚??鐚??鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐚??鐚??鐚?????????????鐚??鐚??鐚?????????????????????鐚??鐚??鐚?????????????鐚??鐚??鐚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????:???,???????↑???:???,?????????↑?????????:???,???????↑???:???,?????????↑??????????????↑??????????↑???????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???,???????↑???:???,?????????↑?????????:???,???????↑???:???,?????????↑??????????????↑??????????↑???????????」?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????:???,???????↑???:???,?????????↑?????????:???,???????↑???:???,?????????↑??????????????↑??????????↑???????????」????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3fefbc9a3fefbc9f3fefbc8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竊숢竊욣竊뗾??????宋멅??竊숢竊욣竊뗾????????宋멅????????竊숢竊욣竊뗾??????宋멅??竊숢竊욣竊뗾????????宋멅?????????????宋멅?????????宋멅??????????巡뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊숢竊욣竊뗾??????宋멅??竊숢竊욣竊뗾????????宋멅????????竊숢竊욣竊뗾??????宋멅??竊숢竊욣竊뗾????????宋멅?????????????宋멅?????????宋멅??????????巡뛁????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????竊숢竊욣竊뗾??????宋멅??竊숢竊욣竊뗾????????宋멅????????竊숢竊욣竊뗾??????宋멅??竊숢竊욣竊뗾????????宋멅?????????????宋멅?????????宋멅??????????巡뛁???????????????????????????? |