同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¼ý???âÞý???âÞï¼???âÞý???ï¼ý???âÞý??áÞý??âÞï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¼ý???âÞý???âÞï¼???âÞý???ï¼ý???âÞý??áÞý??âÞï¼????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¼ý???âÞý???âÞï¼???âÞý???ï¼ý???âÞý??áÞý??âÞï¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????籥????籥搾シ???籥?????????籥???矗???籥搾シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥????籥搾シ???籥?????????籥???矗???籥搾シ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????籥????籥搾シ???籥?????????籥???矗???籥搾シ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐚????矇????矇?鐚????矇????鐚????矇???痾???矇?鐚???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚????矇????矇?鐚????矇????鐚????矇???痾???矇?鐚?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐚????矇????矇?鐚????矇????鐚????矇???痾???矇?鐚????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????(?????ތ?????ލ:????ޔ????(?????ތ????ޗ????ލ:??????????????????????????????????????????????????????????????????????(?????ތ?????ލ:????ޔ????(?????ތ????ޗ????ލ:????????????N?????????????????????????????????????????????????????(?????ތ?????ލ:????ޔ????(?????ތ????ޗ????ލ:???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3f3fe2de8defbc9a3f3f3fe2de94fd3f3f3fefbc88fd3f3f3fe2de8cfd3f3fe1de97fd3f3fe2de8defbc9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竊덢???巡뛁???巡랃폏???巡뷐???竊덢???巡뛁??巽쀾??巡랃폏??????????????????????????????????????????????????????????????????????竊덢???巡뛁???巡랃폏???巡뷐???竊덢???巡뛁??巽쀾??巡랃폏????????????N?????????????????????????????????????????????????????竊덢???巡뛁???巡랃폏???巡뷐???竊덢???巡뛁??巽쀾??巡랃폏???????????????????? |