同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbab63f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38ea3efa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f883fefa7a23fecb089efa79eebbaa4eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨ëãæìê´å§¨ë¿ã梨ëãæìê´å§¨ë¿ì°???梨?ì°ï§ëº¶?????梨ëãæìê´å§¨ë¿ã梨ëãæìê´å§¨ë¿ì°?梨ëãæìê´å§¨ë¿ã£ï§¢ëãæìê´å§¨ë¿ã?梨?ì°ï§ëº¤ê´å§¨ë¿ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbab63f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38ea3efa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f883fefa7a23fecb089efa79eebbaa4eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????｢??誌諱?醇?懷ｧｨ?ｿ繽擾ｧ｢??誌諱?醇?懷ｧｨ?ｿ?????｢??会ｧ橄ｺｶ??????｢??誌諱?醇?懷ｧｨ?ｿ繽擾ｧ｢??誌諱?醇?懷ｧｨ?ｿ???｢??誌諱?醇?懷ｧｨ?ｿ緕｣?｢??誌諱?醇?懷ｧｨ?ｿ繽??｢??会ｧ橄ｺ､?懷ｧｨ?ｿ緕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbab63f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38ea3efa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f883fefa7a23fecb089efa79eebbaa4eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錻????????蟯?紮??帥?Б???????蟯?紮??酔????錻?谿?錻?觝?????錻????????蟯?紮??帥?Б???????蟯?紮??酔??錻????????蟯?紮??帥｣錻????????蟯?紮??帥?錻?谿?錻?觝り?紮??帥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbab63f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38ea3efa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f883fefa7a23fecb089efa79eebbaa4eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿㏏梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓???梨?찉吏뺶?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿㏏梨낆㎏恁쏆괜姨띿찓?梨낆㎏恁쏆괜姨띿㎣梨낆㎏恁쏆괜姨띿㏈?梨?찉吏뺤괜姨띿㎟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933f3f3fefa7a23fecb089efa79eebbab63f3f3f3f3fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f8fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfecb0933fefa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38ea3efa7a2eb8286e38e8fe68181ec8f86eab49ce5a7a8eb9dbfe38f883fefa7a23fecb089efa79eebbaa4eab49ce5a7a8eb9dbfe38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筌?굞筍뤸걖鷹녾킐冶⑤씮純륅㎖魏녴럮馭곸룇愿쒎㎤洧우컭???筌∨李됵쭪類딴????筌?굞筍뤸걖鷹녾킐冶⑤씮純륅㎖魏녴럮馭곸룇愿쒎㎤洧우컭?筌?굞筍뤸걖鷹녾킐冶⑤씮筍ｏ㎖魏녴럮馭곸룇愿쒎㎤洧욍룉?筌∨李됵쭪類ㅺ킐冶⑤씮筍욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |