ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ï§¡ìï§ë±ì???ï§¡ì?ï§¡ìï§ì¢?ï§¢ëì¿???ï§¡ìï§ë±ì???ï§¡ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ìï§ë±ì???ï§¡ì?ï§¡ìï§ì¢?ï§¢ëì¿???ï§¡ìï§ë±ì???ï§¡ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ìï§ë±ì???ï§¡ì?ï§¡ìï§ì¢?ï§¢ëì¿???ï§¡ìï§ë±ì???ï§¡ì???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????｡?晢ｧ橄ｱ?栢????｡???｡?晢ｧ樌｢??｢?ｭ?????｡?晢ｧ橄ｱ?栢????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?晢ｧ橄ｱ?栢????｡???｡?晢ｧ樌｢??｢?ｭ?????｡?晢ｧ橄ｱ?栢????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?晢ｧ橄ｱ?栢????｡???｡?晢ｧ樌｢??｢?ｭ?????｡?晢ｧ橄ｱ?栢????｡????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????錻′??錻?覬??????錻′???錻′??錻?譬?錻???????錻′??錻?覬??????錻′???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′??錻?覬??????錻′???錻′??錻?譬?錻???????錻′??錻?覬??????錻′?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻′??錻?覬??????錻′???錻′??錻?譬?錻???????錻′??錻?覬??????錻′?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????李생吏뱁슜???李생?李생吏좎?梨듭쿃???李생吏뱁슜???李생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李생吏뱁슜???李생?李생吏좎?梨듭쿃???李생吏뱁슜???李생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李생吏뱁슜???李생?李생吏좎?梨듭쿃???李생吏뱁슜???李생???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec839defa79eeca28e3fefa7a2eb93adecbf833f3f3fefa7a1ec839defa79eebb181ec8a9c3f3f3fefa7a1ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????筌≪깮筌욌콅泣쏗??筌≪깮?筌≪깮筌욎쥙?筌?벊荑귶??筌≪깮筌욌콅泣쏗??筌≪깮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪깮筌욌콅泣쏗??筌≪깮?筌≪깮筌욎쥙?筌?벊荑귶??筌≪깮筌욌콅泣쏗??筌≪깮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪깮筌욌콅泣쏗??筌≪깮?筌≪깮筌욎쥙?筌?벊荑귶??筌≪깮筌욌콅泣쏗??筌≪깮???????????????????????????????????????????????