ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¦ï§¢??æãì®«ï§µë±ì¬ï§¢ê¾½?ï§¡ì±ì¦ï§¢?????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¦ï§¢?????æãì®«ï§µë¢?????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢??æãì®«ï§µë¢??????æãì®«ï§µë¢????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢??æãì®«ï§µë¢?????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢???ï§¡ì?ï§¡ì±ì¦ï§¢????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢???æãì®«ï§µë¢????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¦ï§¢??æãì®«ï§µë±ì¬ï§¢ê¾½?ï§¡ì±ì¦ï§¢?????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¦ï§¢?????æãì®«ï§µë¢?????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢??æãì®«ï§µë¢??????æãì®«ï§µë¢????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢??æãì®«ï§µë¢?????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢???ï§¡ì?ï§¡ì±ì¦ï§¢????ï§¡ì?ï§¡ì±ì¨ï§¢???æãì®«ï§µë¢????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????｡???｡?ｱ?ｦ?｢??諱√純?ｫ?ｵ?ｱ?ｬ?｢?ｽ??｡?ｱ?ｦ?｢??????｡???｡?ｱ?ｦ?｢?????諱√純?ｫ?ｵ?｢??????｡???｡?ｱ?ｨ?｢?????｡???｡?ｱ?ｨ?｢??諱√純?ｫ?ｵ?｢??????諱√純?ｫ?ｵ?｢?????｡???｡?ｱ?ｨ?｢??諱√純?ｫ?ｵ?｢??????｡???｡?ｱ?ｨ?｢????｡???｡?ｱ?ｦ?｢?????｡???｡?ｱ?ｨ?｢???諱√純?ｫ?ｵ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????｡???｡?ｱ?ｦ?｢??諱√純?ｫ?ｵ?ｱ?ｬ?｢?ｽ??｡?ｱ?ｦ?｢??????｡???｡?ｱ?ｦ?｢?????諱√純?ｫ?ｵ?｢??????｡???｡?ｱ?ｨ?｢?????｡???｡?ｱ?ｨ?｢??諱√純?ｫ?ｵ?｢??????諱√純?ｫ?ｵ?｢?????｡???｡?ｱ?ｨ?｢??諱√純?ｫ?ｵ?｢??????｡???｡?ｱ?ｨ?｢????｡???｡?ｱ?ｦ?｢?????｡???｡?ｱ?ｨ?｢???諱√純?ｫ?ｵ?｢????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????錻′???錻′?煙?錻??????谺?У?煙?錻∬晶?錻′?煙?錻?????錻′???錻′?煙?錻?????????谺?У??????錻′???錻′?煙?錻????錻′???錻′?煙?錻??????谺?У???????????谺?У?????錻′???錻′?煙?錻??????谺?У??????錻′???錻′?煙?錻???錻′???錻′?煙?錻????錻′???錻′?煙?錻???????谺?У?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????錻′???錻′?煙?錻??????谺?У?煙?錻∬晶?錻′?煙?錻?????錻′???錻′?煙?錻?????????谺?У??????錻′???錻′?煙?錻????錻′???錻′?煙?錻??????谺?У???????????谺?У?????錻′???錻′?煙?錻??????谺?У??????錻′???錻′?煙?錻???錻′???錻′?煙?錻????錻′???錻′?煙?錻???????谺?У?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????李생?李쇱쭦梨??恁㏃쮫淋됱쭬梨꾽?李쇱쭦梨?????李생?李쇱쭦梨?????恁㏃쮫淋덢?????李생?李쇱쭨梨????李생?李쇱쭨梨??恁㏃쮫淋덢??????恁㏃쮫淋덢????李생?李쇱쭨梨??恁㏃쮫淋덢?????李생?李쇱쭨梨???李생?李쇱쭦梨????李생?李쇱쭨梨???恁㏃쮫淋덢????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????李생?李쇱쭦梨??恁㏃쮫淋됱쭬梨꾽?李쇱쭦梨?????李생?李쇱쭦梨?????恁㏃쮫淋덢?????李생?李쇱쭨梨????李생?李쇱쭨梨??恁㏃쮫淋덢??????恁㏃쮫淋덢????李생?李쇱쭨梨??恁㏃쮫淋덢?????李생?李쇱쭨梨???李생?李쇱쭦梨????李생?李쇱쭨梨???恁㏃쮫淋덢????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb90b1ecadacefa7a2eabebd3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada6efa7a23f3f3f3fefa7a1ec839d3fefa7a1ec87b1ecada8efa7a23f3f3fe68181e38f83ecaeabefa7b5eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????筌≪깮?筌≪눘彛?㎖??馭곥룂怡ワ㏊惟깆?筌?씜?筌≪눘彛?㎖?????筌≪깮?筌≪눘彛?㎖?????馭곥룂怡ワ㏊幽∨????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖??馭곥룂怡ワ㏊幽∨?????馭곥룂怡ワ㏊幽∨???筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖??馭곥룂怡ワ㏊幽∨????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖???筌≪깮?筌≪눘彛?㎖????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖???馭곥룂怡ワ㏊幽∨???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????筌≪깮?筌≪눘彛?㎖??馭곥룂怡ワ㏊惟깆?筌?씜?筌≪눘彛?㎖?????筌≪깮?筌≪눘彛?㎖?????馭곥룂怡ワ㏊幽∨????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖??馭곥룂怡ワ㏊幽∨?????馭곥룂怡ワ㏊幽∨???筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖??馭곥룂怡ワ㏊幽∨????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖???筌≪깮?筌≪눘彛?㎖????筌≪깮?筌≪눘彛⑨㎖???馭곥룂怡ワ㏊幽∨???????????????????????????????????