同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì ??ï§ë«ì «???ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?ï§ë¯¾??ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?ï§ë¯¾?????ï§ë ì ¿?????ï§ë¯¾??ï§ë«ì ??ï§ë«ì «???ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?????ï§ë ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì ??ï§ë«ì «???ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?ï§ë¯¾??ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?ï§ë¯¾?????ï§ë ì ¿?????ï§ë¯¾??ï§ë«ì ??ï§ë«ì «???ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?????ï§ë ì ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì ??ï§ë«ì «???ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?ï§ë¯¾??ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?ï§ë¯¾?????ï§ë ì ¿?????ï§ë¯¾??ï§ë«ì ??ï§ë«ì «???ï§ë«ì ??ï§ë«ì «?????ï§ë ì ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????躯劉????躯劉?ｫ????躯劉????躯劉?ｫ??躯ｯｾ???躯劉????躯劉?ｫ??躯ｯｾ??????躯賠?ｿ??????躯ｯｾ???躯劉????躯劉?ｫ????躯劉????躯劉?ｫ??????躯賠?????????????????????????????????????????????????????????????????????躯劉????躯劉?ｫ????躯劉????躯劉?ｫ??躯ｯｾ???躯劉????躯劉?ｫ??躯ｯｾ??????躯賠?ｿ??????躯ｯｾ???躯劉????躯劉?ｫ????躯劉????躯劉?ｫ??????躯賠??????????N??????????????????????????????????????????????????????躯劉????躯劉?ｫ????躯劉????躯劉?ｫ??躯ｯｾ???躯劉????躯劉?ｫ??躯ｯｾ??????躯賠?ｿ??????躯ｯｾ???躯劉????躯劉?ｫ????躯劉????躯劉?ｫ??????躯賠?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錻??????錻???????錻??????錻?????錻?覩??錻??????錻?????錻?覩?????錻?????????錻?覩??錻??????錻???????錻??????錻?????????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????錻???????錻??????錻?????錻?覩??錻??????錻?????錻?覩?????錻?????????錻?覩??錻??????錻???????錻??????錻?????????錻??????????????N?????????????????????????????????????????????????????錻??????錻???????錻??????錻?????錻?覩??錻??????錻?????錻?覩?????錻?????????錻?覩??錻??????錻???????錻??????錻?????????錻?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????溜뗫젎??溜뗫젫???溜뗫젎??溜뗫젫?溜믾??溜뗫젎??溜뗫젫?溜믾?????溜딅젿?????溜믾??溜뗫젎??溜뗫젫???溜뗫젎??溜뗫젫?????溜딅젍???????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젎??溜뗫젫???溜뗫젎??溜뗫젫?溜믾??溜뗫젎??溜뗫젫?溜믾?????溜딅젿?????溜믾??溜뗫젎??溜뗫젫???溜뗫젎??溜뗫젫?????溜딅젍?????????N?????????????????????????????????????????????????????溜뗫젎??溜뗫젫???溜뗫젎??溜뗫젫?溜믾??溜뗫젎??溜뗫젫?溜믾?????溜딅젿?????溜믾??溜뗫젎??溜뗫젫???溜뗫젎??溜뗫젫?????溜딅젍????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78beb9485eca0bf3f3f3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3fefa78beb9485eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?筌뗫???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?筌뗫??????筌뗫봾誼엌????筌뗫???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?????筌뗫봾誼뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?筌뗫???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?筌뗫??????筌뗫봾誼엌????筌뗫???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?????筌뗫봾誼뛁????????N?????????????????????????????????????????????????????筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?筌뗫???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?筌뗫??????筌뗫봾誼엌????筌뗫???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼???筌뗫뿫誼랝?筌뗫뿫誼?????筌뗫봾誼뛁???????????????? |