同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¦¤ë¯ ë²?ï¦¤ë¯ ë²?ï¦¤ë¯ ë²?ï¦ã«Ð?ï¦¤ë¯ ë²?å뤾ëéë¾??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦¤ë¯ ë²?ï¦¤ë¯ ë²?ï¦¤ë¯ ë²?ï¦ã«Ð?ï¦¤ë¯ ë²?å뤾ëéë¾????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¦¤ë¯ ë²?ï¦¤ë¯ ë²?ï¦¤ë¯ ë²?ï¦ã«Ð?ï¦¤ë¯ ë²?å뤾ëéë¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、???イ??、???イ??、???イ??九Νミ??、???イ?蜆?、セ?咎ュ壌寮???????????????????????????????????????????????????????????????????、???イ??、???イ??、???イ??九Νミ??、???イ?蜆?、セ?咎ュ壌寮????????N??????????????????????????????????????????????????????、???イ??、???イ??、???イ??九Νミ??、???イ?蜆?、セ?咎ュ壌寮???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錵る???錵る???錵る???錵?????錵る?????襪城??薛???????????????????????????????????????????????????????????????????錵る???錵る???錵る???錵?????錵る?????襪城??薛?????????N?????????????????????????????????????????????????????錵る???錵る???錵る???錵?????錵る?????襪城??薛????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????捻믠닲?捻믠닲?捻믠닲?曆ルЕ?捻믠닲?億뤾랙魏뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????捻믠닲?捻믠닲?捻믠닲?曆ルЕ?捻믠닲?億뤾랙魏뗾????????N?????????????????????????????????????????????????????捻믠닲?捻믠닲?捻믠닲?曆ルЕ?捻믠닲?億뤾랙魏뗾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa6a4ebafa0eb8bb23fefa68be383abd0953fefa6a4ebafa0eb8bb23fe58484eba4beeb9e99e9ad8feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ캙宥깰癲ㅻ캙宥깰癲ㅻ캙宥깰癲뗣꺂蹶?癲ㅻ캙宥깰壓꾨ㅎ流숅춳柔쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ캙宥깰癲ㅻ캙宥깰癲ㅻ캙宥깰癲뗣꺂蹶?癲ㅻ캙宥깰壓꾨ㅎ流숅춳柔쐬???????N?????????????????????????????????????????????????????癲ㅻ캙宥깰癲ㅻ캙宥깰癲ㅻ캙宥깰癲뗣꺂蹶?癲ㅻ캙宥깰壓꾨ㅎ流숅춳柔쐬??????????????? |