同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ëïæ´ëêý?????ï¦ë£¸ëïæ´ëêý????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ëïæ´ëêý?????ï¦ë£¸ëïæ´ëêý??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ëïæ´ëêý?????ï¦ë£¸ëïæ´ëêý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?先抄????????罹」ク?先抄???????????????????????????????????????????????????????????????????????罹」ク?先抄????????罹」ク?先抄????????????N??????????????????????????????????????????????????????罹」ク?先抄????????罹」ク?先抄???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁??企??????錵?襭碁??企?????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁??企??????錵?襭碁??企???????????N?????????????????????????????????????????????????????錵?襭碁??企??????錵?襭碁??企??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????列룸??援????????列룸??援???????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸??援????????列룸??援?????????????N?????????????????????????????????????????????????????列룸??援????????列룸??援????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ebef90e68fb4ebea8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????癲쒕8倚먩뤃凝랝?????癲쒕8倚먩뤃凝랝????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕8倚먩뤃凝랝?????癲쒕8倚먩뤃凝랝??????????N?????????????????????????????????????????????????????癲쒕8倚먩뤃凝랝?????癲쒕8倚먩뤃凝랝?????????????????? |