同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï??????????????????????????????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????????????????????????????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï??????????????????????????????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????????????????????????????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï?????????ï?¡ï??ï?¡?ï?ªï??å®?ï???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????。???。??ェ??螳???????????。???。??ェ??螳????????????????????????????????????。???。??ェ??螳???????????。???。??ェ??螳???????????????????????????????????????。???。??ェ??螳???????????。???。??ェ??螳???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????。???。??ェ??螳???????????。???。??ェ??螳????????????????????????????????????。???。??ェ??螳???????????。???。??ェ??螳???????????????????????????????????????。???。??ェ??螳???????????。???。??ェ??螳????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????¥????????絎???????????¥????????絎????????????????????????????????????¥????????絎???????????¥????????絎???????????????????????????????????????¥????????絎???????????¥????????絎???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????¥????????絎???????????¥????????絎????????????????????????????????????¥????????絎???????????¥????????絎???????????????????????????????????????¥????????絎???????????¥????????絎????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3f3fef3fa13fef3faaef3f3fe5ae3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????裝∽??裝?裝わ??若?裝?????????????????????????????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????????????????????????????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????裝∽??裝?裝わ??若?裝?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????裝∽??裝?裝わ??若?裝?????????????????????????????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????????????????????????????????裝∽??裝?裝わ??若?裝????????裝∽??裝?裝わ??若?裝??????????????????????? |