同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????îì?ðð??????îì?ðð??????îì?ðð???????îì?ðð???????îì?ðð??ðð???????????????????????????????????????????????????????????????????îì?ðð??????îì?ðð??????îì?ðð???????îì?ðð???????îì?ðð??ðð?????????N?????????????????????????????????????????????????????îì?ðð??????îì?ðð??????îì?ðð???????îì?ðð???????îì?ðð??ðð????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????黑???????黑???????黑????????黑????????黑??????????????????????????????????????????????????????????????????????黑???????黑???????黑????????黑????????黑????????????N?????????????????????????????????????????????????????黑???????黑???????黑????????黑????????黑???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鉤?韶??????鉤?韶??????鉤?韶???????鉤?韶???????鉤?韶??韶???????????????????????????????????????????????????????????????????鉤?韶??????鉤?韶??????鉤?韶???????鉤?韶???????鉤?韶??韶?????????N?????????????????????????????????????????????????????鉤?韶??????鉤?韶??????鉤?韶???????鉤?韶???????鉤?韶??韶????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3f3f3f3f3f3feeec3ff0f03f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????佃?拙??????佃?拙??????佃?拙???????佃?拙???????佃?拙??拙???????????????????????????????????????????????????????????????????佃?拙??????佃?拙??????佃?拙???????佃?拙???????佃?拙??拙?????????N?????????????????????????????????????????????????????佃?拙??????佃?拙??????佃?拙???????佃?拙???????佃?拙??拙????????????????? |