同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????îÑ???Ôå?????ô³??????áÐ?×éãâ???ãÎ????îÑ???Ôå?????ô³??????áÐ?×éãâ????????îÑ???Ôå????????????áÐ?×éãâ???ãÎ???îÑ???Ôå?????ÎöÊ£???ìÄ??????Ôå???????ñä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÑ???Ôå?????ô³??????áÐ?×éãâ???ãÎ????îÑ???Ôå?????ô³??????áÐ?×éãâ????????îÑ???Ôå????????????áÐ?×éãâ???ãÎ???îÑ???Ôå?????ÎöÊ£???ìÄ??????Ôå???????ñä??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????îÑ???Ôå?????ô³??????áÐ?×éãâ???ãÎ????îÑ???Ôå?????ô³??????áÐ?×éãâ????????îÑ???Ôå????????????áÐ?×éãâ???ãÎ???îÑ???Ôå?????ÎöÊ£???ìÄ??????Ôå???????ñä?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????霳???ﾔ???????????瞎?ﾗ鱚???耒????霳???ﾔ???????????瞎?ﾗ鱚????????霳???ﾔ????????????瞎?ﾗ鱚???耒???霳???ﾔ?????ﾎ｣??????????ﾔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霳???ﾔ???????????瞎?ﾗ鱚???耒????霳???ﾔ???????????瞎?ﾗ鱚????????霳???ﾔ????????????瞎?ﾗ鱚???耒???霳???ﾔ?????ﾎ｣??????????ﾔ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????霳???ﾔ???????????瞎?ﾗ鱚???耒????霳???ﾔ???????????瞎?ﾗ鱚????????霳???ﾔ????????????瞎?ﾗ鱚???耒???霳???ﾔ?????ﾎ｣??????????ﾔ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????醯???壹????????????痂?怏竄???穃????醯???壹????????????痂?怏竄????????醯???壹????????????痂?怏竄???穃???醯???壹?????裂複???貭??????壹???????驗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醯???壹????????????痂?怏竄???穃????醯???壹????????????痂?怏竄????????醯???壹????????????痂?怏竄???穃???醯???壹?????裂複???貭??????壹???????驗??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????醯???壹????????????痂?怏竄???穃????醯???壹????????????痂?怏竄????????醯???壹????????????痂?怏竄???穃???醯???壹?????裂複???貭??????壹???????驗?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3ff4b33f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3f3f3f3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03fd7e9e3e23f3f3fe3ce3f3f3feed13f3f3fd4e53f3f3f3f3fcef6caa33f3f3fecc43f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3ff1e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雎???荳?????陟??????邵?莉呻???豕????雎???荳?????陟??????邵?莉呻????????雎???荳????????????邵?莉呻???豕???雎???荳?????驕假???邇??????荳???????逡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???荳?????陟??????邵?莉呻???豕????雎???荳?????陟??????邵?莉呻????????雎???荳????????????邵?莉呻???豕???雎???荳?????驕假???邇??????荳???????逡??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????雎???荳?????陟??????邵?莉呻???豕????雎???荳?????陟??????邵?莉呻????????雎???荳????????????邵?莉呻???豕???雎???荳?????驕假???邇??????荳???????逡?????????????????????????? |