同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????î·¶?Öî?Òé¯???î·¶?Öä?î·¶?Öî?Òé¯??»¸´ò£ºíº§?¯??????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Öî?Òé¯???î·¶?Öä?î·¶?Öî?Òé¯??»¸´ò£ºíº§?¯????????N?????????????????????????????????????????????????????î·¶?Öî?Òé¯???î·¶?Öä?î·¶?Öî?Òé¯??»¸´ò£ºíº§?¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ヨ?メ骼ッ???﨧叱?ヨ?﨧叱?ヨ?メ骼ッ??晶ク雫コ寬コ而?識??????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ヨ?メ骼ッ???﨧叱?ヨ?﨧叱?ヨ?メ骼ッ??晶ク雫コ寬コ而?識????????N?????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ヨ?メ骼ッ???﨧叱?ヨ?﨧叱?ヨ?メ骼ッ??晶ク雫コ寬コ而?識???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨カ?幗?咏ッ???邨カ?帚?邨カ?幗?咏ッ??岺エ鬘鷺コァ?ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?幗?咏ッ???邨カ?帚?邨カ?幗?咏ッ??岺エ鬘鷺コァ?ッ????????N?????????????????????????????????????????????????????邨カ?幗?咏ッ???邨カ?帚?邨カ?幗?咏ッ??岺エ鬘鷺コァ?ッ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????鎯????????펺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????鎯????????펺?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鎯??????????????鎯????????펺????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f3feeb78eb63fd6e43feeb78eb63fd6ee3fd2e98eaf3f3f8fbbb88eb4f2a3baed8eba8ea73f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????佇렧?瀨?累렞???佇렧?麓?佇렧?瀨?累렞??뤋툗댔:壹틢?렞??????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?瀨?累렞???佇렧?麓?佇렧?瀨?累렞??뤋툗댔:壹틢?렞????????N?????????????????????????????????????????????????????佇렧?瀨?累렞???佇렧?麓?佇렧?瀨?累렞??뤋툗댔:壹틢?렞???????????????? |