同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????î±??ì¡´???î±??ïçª?î±??ì´»?î±??ð¯?????î±??ì¡´???î±??ê¾?î±??ì¡´?íè¾?î±??ñû«???î±??ì´»?î±???????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??ì¡´???î±??ïçª?î±??ì´»?î±??ð¯?????î±??ì¡´???î±??ê¾?î±??ì¡´?íè¾?î±??ñû«???î±??ì´»?î±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????î±??ì¡´???î±??ïçª?î±??ì´»?î±??ð¯?????î±??ì¡´???î±??ê¾?î±??ì¡´?íè¾?î±??ñû«???î±??ì´»?î±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鉷???雫???鉷???蒔?鉷???悉?鉷???????鉷???雫???鉷????鉷???雫?湜疾?鉷??辞???鉷???悉?鉷???????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷???雫???鉷???蒔?鉷???悉?鉷???????鉷???雫???鉷????鉷???雫?湜疾?鉷??辞???鉷???悉?鉷?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鉷???雫???鉷???蒔?鉷???悉?鉷???????鉷???雫???鉷????鉷???雫?湜疾?鉷??辞???鉷???悉?鉷????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????遽??譟ｴ???遽??閾ｪ?遽??豐ｻ?遽??隴?????遽??譟ｴ???遽??蠑?遽??譟ｴ?辷ｾ?遽??髮ｫ???遽??豐ｻ?遽????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????졎????????玪????촎??????????????졎????????????졎???莾??????????????촎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????졎????????玪????촎??????????????졎????????????졎???莾??????????????촎????????????????N????????????????????????????????????????????????????????졎????????玪????촎??????????????졎????????????졎???莾??????????????촎???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3fefe78eaa3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3ff0af3f3f3f3f3feeb13f3feca18eb43f3f3feeb13f3feabe3feeb13f3feca18eb43fede88ebe3feeb13f3ff1fb8eab3f3f3feeb13f3fecb48ebb3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????齋??議렣???齋??瀞렕?齋??珥렮?齋??第?????齋??議렣???齋??袁?齋??議렣?杖렱?齋??證렖???齋??珥렮?齋???????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??議렣???齋??瀞렕?齋??珥렮?齋??第?????齋??議렣???齋??袁?齋??議렣?杖렱?齋??證렖???齋??珥렮?齋?????????????N?????????????????????????????????????????????????????齋??議렣???齋??瀞렕?齋??珥렮?齋??第?????齋??議렣???齋??袁?齋??議렣?杖렱?齋??證렖???齋??珥렮?齋????????????????????? |