同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????î±??¡?¯?????î±????????î±??¡?¯?î±?????????î±?????î±??¡?????î±?????????????????????????????????????????????î±??¡?¯?????î±????????î±??¡?¯?î±?????????î±?????î±??¡?????î±????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????î±??¡?¯?????î±????????î±??¡?¯?î±?????????î±?????î±??¡?????î±?????????????????????????????????????????????î±??¡?¯?????î±????????î±??¡?¯?î±?????????î±?????î±??¡?????î±?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鉷??治?識?????鉷????????鉷??治?識?鉷?????????鉷?????鉷??治?鹿????鉷?????????????????????????????????????????????鉷??治?識?????鉷????????鉷??治?識?鉷?????????鉷?????鉷??治?鹿????鉷????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鉷??治?識?????鉷????????鉷??治?識?鉷?????????鉷?????鉷??治?鹿????鉷?????????????????????????????????????????????鉷??治?識?????鉷????????鉷??治?識?鉷?????????鉷?????鉷??治?鹿????鉷?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????遽??。?ッ?????遽????????遽??。?ッ?遽?????????遽?????遽??。?ュ????遽?????????????????????????????????????????????遽??。?ッ?????遽????????遽??。?ッ?遽?????????遽?????遽??。?ュ????遽????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????遽??。?ッ?????遽????????遽??。?ッ?遽?????????遽?????遽??。?ュ????遽?????????????????????????????????????????????遽??。?ッ?????遽????????遽??。?ッ?遽?????????遽?????遽??。?ュ????遽?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8eaf3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3feeb13f3f8ea13f8ead3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????齋??렊?렞?????齋????????齋??렊?렞?齋?????????齋?????齋??렊?렚????齋?????????????????????????????????????????????齋??렊?렞?????齋????????齋??렊?렞?齋?????????齋?????齋??렊?렚????齋????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????齋??렊?렞?????齋????????齋??렊?렞?齋?????????齋?????齋??렊?렚????齋?????????????????????????????????????????????齋??렊?렞?????齋????????齋??렊?렞?齋?????????齋?????齋??렊?렚????齋?????????????????????????????????????????? |