同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????íö¾??ì´»?ò»¿??ì¾?®?ò¶?±?îº??íö¾???ì´»??Øë£ç?°?ì¾????ì´»??Øë£ç?°?ì¾?®????íö¾??ò¶?±?ñû«??????????????????????????????????????????????????????????????????íö¾??ì´»?ò»¿??ì¾?®?ò¶?±?îº??íö¾???ì´»??Øë£ç?°?ì¾????ì´»??Øë£ç?°?ì¾?®????íö¾??ò¶?±?ñû«????????N?????????????????????????????????????????????????????íö¾??ì´»?ò»¿??ì¾?®?ò¶?±?îº??íö¾???ì´»??Øë£ç?°?ì¾????ì´»??Øë£ç?°?ì¾?®????íö¾??ò¶?±?ñû«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????煜疾???悉?質????式??竺?鉑室??煜疾????悉??リ??鴫???????悉??リ??鴫???式????煜疾???竺?辞??????????????????????????????????????????????????????????????????煜疾???悉?質????式??竺?鉑室??煜疾????悉??リ??鴫???????悉??リ??鴫???式????煜疾???竺?辞????????N?????????????????????????????????????????????????????煜疾???悉?質????式??竺?鉑室??煜疾????悉??リ??鴫???????悉??リ??鴫???式????煜疾???竺?辞???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????逍セ??豐サ?鮖ソ??貍?ョ?魘?ア?遶コ??逍セ???豐サ??憺g?ー?貍????豐サ??憺g?ー?貍?ョ????逍セ??魘?ア?髮ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????逍セ??豐サ?鮖ソ??貍?ョ?魘?ア?遶コ??逍セ???豐サ??憺g?ー?貍????豐サ??憺g?ー?貍?ョ????逍セ??魘?ア?髮ォ????????N?????????????????????????????????????????????????????逍セ??豐サ?鮖ソ??貍?ョ?魘?ア?遶コ??逍セ???豐サ??憺g?ー?貍????豐サ??憺g?ー?貍?ョ????逍セ??魘?ア?髮ォ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????촎????????????????????????촎???????????????촎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎????????????????????????촎???????????????촎?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????촎????????????????????????촎???????????????촎????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf68ebe3f3fecb48ebb3ff2bb8ebf3f3fecbe3f8eae3ff2b63f8eb13feead8eba3f3fedf68ebe3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f3f3f3fecb48ebb3f3fd8eba3e73f8eb03fecbe3f8eae3f3f3f3fedf68ebe3f3ff2b63f8eb13ff1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????莊렱??珥렮?蜘렲??苡?렜?肢?렠?縡렭??莊렱???珥렮??孟g?렟?苡????珥렮??孟g?렟?苡?렜????莊렱??肢?렠?證렖??????????????????????????????????????????????????????????????????莊렱??珥렮?蜘렲??苡?렜?肢?렠?縡렭??莊렱???珥렮??孟g?렟?苡????珥렮??孟g?렟?苡?렜????莊렱??肢?렠?證렖????????N?????????????????????????????????????????????????????莊렱??珥렮?蜘렲??苡?렜?肢?렠?縡렭??莊렱???珥렮??孟g?렟?苡????珥렮??孟g?렟?苡?렜????莊렱??肢?렠?證렖???????????????? |