同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????íè¨î¢??íè¨î ·???ï¾ý?íè¨î¢?????íè¨î¢??íè¨î ·????íè¨î¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????íè¨î¢??íè¨î ·???ï¾ý?íè¨î¢?????íè¨î¢??íè¨î ·????íè¨î¢????????????N?????????????????????????????????????????????????????íè¨î¢??íè¨î ·???ï¾ý?íè¨î¢?????íè¨î¢??íè¨î ·????íè¨î¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????湜ｨ薰｢??湜ｨ蠇ｷ??????湜ｨ薰｢?????湜ｨ薰｢??湜ｨ蠇ｷ????湜ｨ薰｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????湜ｨ薰｢??湜ｨ蠇ｷ??????湜ｨ薰｢?????湜ｨ薰｢??湜ｨ蠇ｷ????湜ｨ薰｢????????????N?????????????????????????????????????????????????????湜ｨ薰｢??湜ｨ蠇ｷ??????湜ｨ薰｢?????湜ｨ薰｢??湜ｨ蠇ｷ????湜ｨ薰｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辷????辷?????鐓??辷???????辷????辷??????辷????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷????辷?????鐓??辷???????辷????辷??????辷??????????????N?????????????????????????????????????????????????????辷????辷?????鐓??辷???????辷????辷??????辷?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3fefbe96fd3fede8a8ee82a23f3f3f3f3fede8a8ee82a23f3fede8a8ee85b73f3f3f3fede8a8ee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????杖⑧궋??杖⑧끁???絶뾁?杖⑧궋?????杖⑧궋??杖⑧끁????杖⑧궋??????????????????????????????????????????????????????????????????????杖⑧궋??杖⑧끁???絶뾁?杖⑧궋?????杖⑧궋??杖⑧끁????杖⑧궋????????????N?????????????????????????????????????????????????????杖⑧궋??杖⑧끁???絶뾁?杖⑧궋?????杖⑧궋??杖⑧끁????杖⑧궋???????????????????? |