同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ííì±°í?ì±°í?????ì±°íì²µíì±°í??ì²µíì±°í???????????????????????????????????????????????????????????????????ííì±°í?ì±°í?????ì±°íì²µíì±°í??ì²µíì±°í?????????N?????????????????????????????????????????????????????ííì±°í?ì±°í?????ì±°íì²µíì±°í??ì²µíì±°í????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巐倣圉?ｰ巐??ｰ巐??????ｰ巐ゎｲｵ巐南ｱｰ巐???ｵ巐南ｱｰ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????巐倣圉?ｰ巐??ｰ巐??????ｰ巐ゎｲｵ巐南ｱｰ巐???ｵ巐南ｱｰ巐?????????N?????????????????????????????????????????????????????巐倣圉?ｰ巐??ｰ巐??????ｰ巐ゎｲｵ巐南ｱｰ巐???ｵ巐南ｱｰ巐????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豈壱???豈壱???????豈壱??豌牛??豈壱????豌牛??豈壱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈壱???豈壱???????豈壱??豌牛??豈壱????豌牛??豈壱???????????N?????????????????????????????????????????????????????????豈壱???豈壱???????豈壱??豌牛??豈壱????豌牛??豈壱??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횕횞챰횂?챰횂?????챰횂첵횓챰횂??첵횓챰횂???????????????????????????????????????????????????????????????????횕횞챰횂?챰횂?????챰횂첵횓챰횂??첵횓챰횂?????????N?????????????????????????????????????????????????????횕횞챰횂?챰횂?????챰횂첵횓챰횂??첵횓챰횂????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a9eecb1b0ed9a823fecb1b0ed9a823f3f3f3f3fecb1b0ed9a82ecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3fecb2b5ed9a93ecb1b0ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????淋뺥슎梨고쉨?梨고쉨?????梨고쉨泥듯슀梨고쉨??泥듯슀梨고쉨???????????????????????????????????????????????????????????????????淋뺥슎梨고쉨?梨고쉨?????梨고쉨泥듯슀梨고쉨??泥듯슀梨고쉨?????????N?????????????????????????????????????????????????????淋뺥슎梨고쉨?梨고쉨?????梨고쉨泥듯슀梨고쉨??泥듯슀梨고쉨????????????????? |