同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í?]??í?\??í???í?\?????í?]???í?\??í?]??í??????í?\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????í?]??í?\??í???í?\?????í?]???í?\??í?]??í??????í?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巐?]??巐?\??巐???巐?\?????巐?]???巐?\??巐?]??巐??????巐?\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????巐?]??巐?\??巐???巐?\?????巐?]???巐?\??巐?]??巐??????巐?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????]?????\??????????\????????]??????\?????]?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????]?????\??????????\????????]??????\?????]?????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횓?]??횓?\??횓???횓?\?????횓?]???횓?\??횓?]??횓??????횓?\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횓?]??횓?\??횓???횓?\?????횓?]???횓?\??횓?]??횓??????횓?\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3fed9a933f5d3f3f3fed9a933f5c3f3fed9a933f5d3f3fed9a933f3f3f3f3f3fed9a933f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????淋믾]??淋믾\??淋믾??淋믾\?????淋믾]???淋믾\??淋믾]??淋믾?????淋믾\???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????淋믾]??淋믾\??淋믾??淋믾\?????淋믾]???淋믾\??淋믾]??淋믾?????淋믾\???????????????? |