ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????íííí§íííì§íííí??íííí§íííì§íííí???íííí§íííì§íííí?íííí§íííì§§ííí??íííí§íííì§íííí???????????????????????????????????????????????????????????????????íííí§íííì§íííí??íííí§íííì§íííí???íííí§íííì§íííí?íííí§íííì§§ííí??íííí§íííì§íííí?????????N?????????????????????????????????????????????????????íííí§íííì§íííí??íííí§íííì§íííí???íííí§íííì§íííí?íííí§íííì§§ííí??íííí§íííì§íííí?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸??巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸???巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸?巐??巐わ乂巐??巐ゎｧｧ巐??巐??巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸??巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸???巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸?巐??巐わ乂巐??巐ゎｧｧ巐??巐??巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸?????????N?????????????????????????????????????????????????????巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸??巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸???巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸?巐??巐わ乂巐??巐ゎｧｧ巐??巐??巐??巐わ乂巐??巐ゎｧ弥噪嶸倆嘯嶸?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????ы??????讌??????????????????ы??????讌???????????????????ы??????讌?????????????????ы??????讌ы???????????????ы??????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??????讌??????????????????ы??????讌???????????????????ы??????讌?????????????????ы??????讌ы???????????????ы??????讌??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ы??????讌??????????????????ы??????讌???????????????????ы??????讌?????????????????ы??????讌ы???????????????ы??????讌??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗??횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗???횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짧횄혘횂??횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗???????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗??횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗???횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짧횄혘횂??횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗?????????N?????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗??횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗???횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗?횄혗횂혧횄혗횂짧횄혘횂??횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a823f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒??淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒???淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒?淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥㎣淋꾪삓淋괒?淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒???????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒??淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒???淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒?淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥㎣淋꾪삓淋괒?淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒?????????N?????????????????????????????????????????????????????淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒??淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒???淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒?淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥㎣淋꾪삓淋괒?淋꾪삒淋귦삨淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귦삒?????????????????