同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í¯ì²´íí?í¯ì²´íí?í¯ì²´íí?í첬??í¯ì²´íí?íí?????????????????????????????????????????????????????????????????????í¯ì²´íí?í¯ì²´íí?í¯ì²´íí?í첬??í¯ì²´íí?íí???????????N?????????????????????????????????????????????????????í¯ì²´íí?í¯ì²´íí?í¯ì²´íí?í첬??í¯ì²´íí?íí??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸樌ｲｬ??嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸橲囮?????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸樌ｲｬ??嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸橲囮???????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸樌ｲｬ??嶸ｯ?ｴ嶸弥嚥?嶸橲囮??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????牡???????牡???????牡???????豌????牡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牡???????牡???????牡???????豌????牡????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????牡???????牡???????牡???????豌????牡???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혯체혖횋?혯체혖횋?혯체혖횋?혞첬??혯체혖횋?혞횙?????????????????????????????????????????????????????????????????????혯체혖횋?혯체혖횋?혯체혖횋?혞첬??혯체혖횋?혞횙???????????N?????????????????????????????????????????????????????혯체혖횋?혯체혖횋?혯체혖횋?혞첬??혯체혖횋?혞횙??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eecb2ac3f3fed98afecb2b4ed9896ed9a8b3fed989eed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????恁?껜恁뽱쉵?恁?껜恁뽱쉵?恁?껜恁뽱쉵?恁욎껄??恁?껜恁뽱쉵?恁욏슇?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?껜恁뽱쉵?恁?껜恁뽱쉵?恁?껜恁뽱쉵?恁욎껄??恁?껜恁뽱쉵?恁욏슇???????????N?????????????????????????????????????????????????????恁?껜恁뽱쉵?恁?껜恁뽱쉵?恁?껜恁뽱쉵?恁욎껄??恁?껜恁뽱쉵?恁욏슇??????????????????? |