同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í¨í©íp??í¨í©íp????í¨í©íp???????????????????????????????????????????????????????????????????í¨í©íp??í¨í©íp????í¨í©íp?????????N?????????????????????????????????????????????????????í¨í©íp??í¨í©íp????í¨í©íp????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ巐ｩ嶸朴??嶸ｨ巐ｩ嶸朴????嶸ｨ巐ｩ嶸朴???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ巐ｩ嶸朴??嶸ｨ巐ｩ嶸朴????嶸ｨ巐ｩ嶸朴?????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ｨ巐ｩ嶸朴??嶸ｨ巐ｩ嶸朴????嶸ｨ巐ｩ嶸朴????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p?????????N???????????????????????????????????????????????????????????p????????p??????????p????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혨횩혖p??혨횩혖p????혨횩혖p???????????????????????????????????????????????????????????????????혨횩혖p??혨횩혖p????혨횩혖p?????????N?????????????????????????????????????????????????????혨횩혖p??혨횩혖p????혨횩혖p????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3fed98a8ed9aa9ed9896703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????恁⑦슜恁뻪??恁⑦슜恁뻪????恁⑦슜恁뻪???????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑦슜恁뻪??恁⑦슜恁뻪????恁⑦슜恁뻪?????????N?????????????????????????????????????????????????????恁⑦슜恁뻪??恁⑦슜恁뻪????恁⑦슜恁뻪????????????????? |