ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°ì§ì±°í§ì§ì¨?????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°???????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°ì§ì±°í§ì§ì¨?????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°ì§ì±°í§ì§ì¨??í§ì§¬ì§¹ì§í§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°ì§ì±°í§ì§ì¨?????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°???????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°ì§ì±°í§ì§ì¨?????í§ì§¬í??í§ì§¬í??í§ì§¬ì§°ì§ì±°í§ì§ì¨??í§ì§¬ì§¹ì§í§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ???????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ??嶸ｧ?ｬ?ｹ?倣圦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ???????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ?????嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｱｰ嶸ｧ?野ｨ??嶸ｧ?ｬ?ｹ?倣圦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????????????????????????????????????????????????????ъК?????ъК?????ъК讌一?豈壱?ъ?讎???????ъК?????ъК?????ъК讌????????ъК?????ъК?????ъК讌一?豈壱?ъ?讎???????ъК?????ъК?????ъК讌一?豈壱?ъ?讎????ъК讌轟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????ъК?????ъК?????ъК讌一?豈壱?ъ?讎???????ъК?????ъК?????ъК讌????????ъК?????ъК?????ъК讌一?豈壱?ъ?讎???????ъК?????ъК?????ъК讌一?豈壱?ъ?讎????ъК讌轟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????????????????????????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰징챰혧짖쨈?????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰???????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰징챰혧짖쨈?????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰징챰혧짖쨈??혧짬짹징횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰징챰혧짖쨈?????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰???????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰징챰혧짖쨈?????혧짬횁??혧짬횁??혧짬짰징챰혧짖쨈??혧짬짹징횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3f3f3f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aced9a813f3fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb1b0ed98a7eca796eca8883f3fed98a7eca7aceca7b9eca795ed9aa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	???????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏곗쭠梨고삨吏뽰쮫?????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏???????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏곗쭠梨고삨吏뽰쮫?????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏곗쭠梨고삨吏뽰쮫??恁㏃㎚吏뱀쭠淋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏곗쭠梨고삨吏뽰쮫?????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏???????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏곗쭠梨고삨吏뽰쮫?????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋??恁㏃㎚吏곗쭠梨고삨吏뽰쮫??恁㏃㎚吏뱀쭠淋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U