同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\??????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\?????í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¼\????í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¤R??í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\??????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\??????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\?????í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¼\????í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¤R??í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\????????????N?????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\??????í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\?????í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¼\????í§ì§¬ì§¼\??í§ì§¬ì§¤R??í§ì§¬ì§¼]?í§ì§¬ì§¼\???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\??????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\?????嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?ｼ\????嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?､R??嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\??????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\?????嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?ｼ\????嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?､R??嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\????????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\??????嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\?????嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?ｼ\????嶸ｧ?ｬ?ｼ\??嶸ｧ?ｬ?､R??嶸ｧ?ｬ?ｼ]?嶸ｧ?ｬ?ｼ\???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌????????ъК讌???ъК讌???????ъК讌????ъК讌????ъК讌??????ъК讌????ъК讌????ъК讌???ъК讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌????????ъК讌???ъК讌???????ъК讌????ъК讌????ъК讌??????ъК讌????ъК讌????ъК讌???ъК讌?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌????????ъК讌???ъК讌???????ъК讌????ъК讌????ъК讌??????ъК讌????ъК讌????ъК讌???ъК讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\??????혧짬짼]?혧짬짼\?????혧짬짼\??혧짬짼\??혧짬짼\????혧짬짼\??혧짬짤R??혧짬짼]?혧짬짼\??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\??????혧짬짼]?혧짬짼\?????혧짬짼\??혧짬짼\??혧짬짼\????혧짬짼\??혧짬짤R??혧짬짼]?혧짬짼\????????????N?????????????????????????????????????????????????????혧짬짼]?혧짬짼\??????혧짬짼]?혧짬짼\?????혧짬짼\??혧짬짼\??혧짬짼\????혧짬짼\??혧짬짤R??혧짬짼]?혧짬짼\???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3fed98a7eca7aceca7a4523f3fed98a7eca7aceca7bc5d3fed98a7eca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏???????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏??????恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏?????恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏짺??恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏???????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏???????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏??????恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏?????恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏짺??恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?????????????N?????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏???????恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏??????恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏?????恁㏃㎚吏???恁㏃㎚吏짺??恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏????????????????????? |