同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¬?í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§¤??í¦íí¦ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¬?í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§¤??í¦íí¦ì§¬????????N?????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¬?í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§¤??í¦íí¦ì§¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｬ?嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐わ丿?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｬ?嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐わ丿?ｬ????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｬ?嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐わ丿?ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????К???????Б??????Г????????К????????????????????????????????????????????????????????????????????????К???????Б??????Г????????К????????N???????????????????????????????????????????????????????????К???????Б??????Г????????К???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짬?혦횄혦짢혦횄혦짤??혦횂혦짬??????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짬?혦횄혦짢혦횄혦짤??혦횂혦짬????????N?????????????????????????????????????????????????????혦횂혦짬?혦횄혦짢혦횄혦짤??혦횂혦짬???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㎚?恁?쉪恁?㎖恁?쉪恁?ℓ??恁?쉨恁?㎚??????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㎚?恁?쉪恁?㎖恁?쉪恁?ℓ??恁?쉨恁?㎚????????N?????????????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?㎚?恁?쉪恁?㎖恁?쉪恁?ℓ??恁?쉨恁?㎚???????????????? |