同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????í¦ì¨?í¦ì§??????????í¦ì¨?í¦ì§?í£ì±ì§¸ì§¬??í¦ì§±?찾창???í¦ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì¨?í¦ì§??????????í¦ì¨?í¦ì§?í£ì±ì§¸ì§¬??í¦ì§±?찾창???í¦ì¨????????N?????????????????????????????????????????????????????í¦ì¨?í¦ì§??????????í¦ì¨?í¦ì§?í£ì±ì§¸ì§¬??í¦ì§±?찾창???í¦ì¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ???????????嶸ｦ??嶸ｦ??巐｣??ｧｸ?ｬ??嶸ｦ?ｱ??ｾ?ｽ???嶸ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ???????????嶸ｦ??嶸ｦ??巐｣??ｧｸ?ｬ??嶸ｦ?ｱ??ｾ?ｽ???嶸ｦ?????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ???????????嶸ｦ??嶸ｦ??巐｣??ｧｸ?ｬ??嶸ｦ?ｱ??ｾ?ｽ???嶸ｦ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｌ?讌語К????П?谿場綾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｌ?讌語К????П?谿場綾??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｌ?讌語К????П?谿場綾?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????혦쨈?혦짚??????????혦쨈?혦짚?횣채째짬??혦짱?찾창???혦쨌??????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨈?혦짚??????????혦쨈?혦짚?횣채째짬??혦짱?찾창???혦쨌????????N?????????????????????????????????????????????????????혦쨈?혦짚??????????혦쨈?혦짚?횣채째짬??혦짱?찾창???혦쨌???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca8883fed98a6eca79a3fed9aa3ecb184eca7b8eca7ac3f3fed98a6eca7b13fecb0beecb0bd3f3f3fed98a6eca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????恁?쮫?恁?쭦??????????恁?쮫?恁?쭦?淋ｌ콈吏몄㎚??恁?㎟?李얠갹???恁?쮯??????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쮫?恁?쭦??????????恁?쮫?恁?쭦?淋ｌ콈吏몄㎚??恁?㎟?李얠갹???恁?쮯????????N?????????????????????????????????????????????????????恁?쮫?恁?쭦??????????恁?쮫?恁?쭦?淋ｌ콈吏몄㎚??恁?㎟?李얠갹???恁?쮯???????????????? |