同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ìö?§¬ì±¨ì§±ìö?§¸ì±°ì±??ìö?§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????ìö?§¬ì±¨ì§±ìö?§¸ì±°ì±??ìö?§¬????????N?????????????????????????????????????????????????????ìö?§¬ì±¨ì§±ìö?§¸ì±°ì±??ìö?§¬???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ァャ?ィ?ア??ァク?ー?????ァャ????????????????????????????????????????????????????????????????????ァャ?ィ?ア??ァク?ー?????ァャ????????N???????????????????????????????????????????????????????ァャ?ィ?ア??ァク?ー?????ァャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????踝?К豈?П踝?Ц豈一???踝?К??????????????????????????????????????????????????????????????????踝?К豈?П踝?Ц豈一???踝?К????????N?????????????????????????????????????????????????????踝?К豈?П踝?Ц豈一???踝?К???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챨짱?????챰챘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짱?????챰챘???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챨짱?????챰챘??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf63fa7acecb1a8eca7b1ecf63fa7b8ecb1b0ecb1983f3fecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????恁?㎚梨⑥㎟恁?㎏梨곗콠??恁?㎚??????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎚梨⑥㎟恁?㎏梨곗콠??恁?㎚????????N?????????????????????????????????????????????????????恁?㎚梨⑥㎟恁?㎏梨곗콠??恁?㎚???????????????? |