同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ?????ìÄ??öÒ?????ìÄ??öÒ?????ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ????ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ?????ìÄ??öÒ?????ìÄ??öÒ?????ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ????ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ?????ìÄ??öÒ?????ìÄ??öÒ?????ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ???ìÄ??öÒ???ãÛ??ìÄ??òõãÒ????ìÄ??òõãÒ???ìÄ??òõãÒ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????聟?????耡??????耡?????????聟?????耡??????耡????????????????????????耡?????????聟?????耡??????耡?????????聟?????耡???????耡??????耡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????聟?????耡??????耡?????????聟?????耡??????耡????????????????????????耡?????????聟?????耡??????耡?????????聟?????耡???????耡??????耡?????????N???????????????????????????????????????????????????????????聟?????耡??????耡?????????聟?????耡??????耡????????????????????????耡?????????聟?????耡??????耡?????????聟?????耡???????耡??????耡????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢?????貭????????貭????????貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢????貭??鴣穢???貭??鴣穢???????????????????????????????????????????????????????????????????貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢?????貭????????貭????????貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢????貭??鴣穢???貭??鴣穢?????????N?????????????????????????????????????????????????????貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢?????貭????????貭????????貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢???貭??鴣穢???貭??????窘??貭??鴣穢????貭??鴣穢???貭??鴣穢????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff6d23f3f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff6d23f3f3fe3db3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3fecc43f3ff2f5e3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邇??七???識??邇??質式???邇??質式???邇??七???識??邇??質式???邇??質式?????邇??七?????邇??七?????邇??質式???邇??七???識??邇??質式???邇??質式???邇??七???識??邇??質式????邇??質式???邇??質式???????????????????????????????????????????????????????????????????邇??七???識??邇??質式???邇??質式???邇??七???識??邇??質式???邇??質式?????邇??七?????邇??七?????邇??質式???邇??七???識??邇??質式???邇??質式???邇??七???識??邇??質式????邇??質式???邇??質式?????????N?????????????????????????????????????????????????????邇??七???識??邇??質式???邇??質式???邇??七???識??邇??質式???邇??質式?????邇??七?????邇??七?????邇??質式???邇??七???識??邇??質式???邇??質式???邇??七???識??邇??質式????邇??質式???邇??質式????????????????? |