同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì´»ê°????íè¾ïà??íè¾î¥??íè¾ñû«?????????????íè¾ïà?ïà³ì³???????íè¾ñû«???íè¾ïà????ì´»ñâª??????íè¾ïà?ïà³ì³?????íè¾ê¾????íè¾ñû«???íè¾ïà?íè¾ñû«??ïçªì³?촻곡??ì´»ê°????íè¾ïà??íè¾î¥??ïà³ì´»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì´»ê°????íè¾ïà??íè¾î¥??íè¾ñû«?????????????íè¾ïà?ïà³ì³???????íè¾ñû«???íè¾ïà????ì´»ñâª??????íè¾ïà?ïà³ì³?????íè¾ê¾????íè¾ñû«???íè¾ïà?íè¾ñû«??ïçªì³?촻곡??ì´»ê°????íè¾ïà??íè¾î¥??ïà³ì´»?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì´»ê°????íè¾ïà??íè¾î¥??íè¾ñû«?????????????íè¾ïà?ïà³ì³???????íè¾ñû«???íè¾ïà????ì´»ñâª??????íè¾ïà?ïà³ì³?????íè¾ê¾????íè¾ñû«???íè¾ïà?íè¾ñû«??ïçªì³?촻곡??ì´»ê°????íè¾ïà??íè¾î¥??ïà³ì´»????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????悉?????湜疾???湜疾鈆??湜疾辞?????????????湜疾???宍????????湜疾辞???湜疾??????悉蒔??????湜疾???宍??????湜疾?????湜疾辞???湜疾??湜疾辞???蒔???悉?治???悉?????湜疾???湜疾鈆???宍?悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?????湜疾???湜疾鈆??湜疾辞?????????????湜疾???宍????????湜疾辞???湜疾??????悉蒔??????湜疾???宍??????湜疾?????湜疾辞???湜疾??湜疾辞???蒔???悉?治???悉?????湜疾???湜疾鈆???宍?悉?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????悉?????湜疾???湜疾鈆??湜疾辞?????????????湜疾???宍????????湜疾辞???湜疾??????悉蒔??????湜疾???宍??????湜疾?????湜疾辞???湜疾??湜疾辞???蒔???悉?治???悉?????湜疾???湜疾鈆???宍?悉????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豐ｻ螳????辷ｾ閠??辷ｾ逎??辷ｾ髮ｫ?????????????辷ｾ閠?閠ｳ豎???????辷ｾ髮ｫ???辷ｾ閠????豐ｻ驍ｪ??????辷ｾ閠?閠ｳ豎?????辷ｾ蠑????辷ｾ髮ｫ???辷ｾ閠?辷ｾ髮ｫ??閾ｪ豎?豐ｻ螻｡??豐ｻ螳????辷ｾ閠??辷ｾ逎??閠ｳ豐ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐ｻ螳????辷ｾ閠??辷ｾ逎??辷ｾ髮ｫ?????????????辷ｾ閠?閠ｳ豎???????辷ｾ髮ｫ???辷ｾ閠????豐ｻ驍ｪ??????辷ｾ閠?閠ｳ豎?????辷ｾ蠑????辷ｾ髮ｫ???辷ｾ閠?辷ｾ髮ｫ??閾ｪ豎?豐ｻ螻｡??豐ｻ螳????辷ｾ閠??辷ｾ逎??閠ｳ豐ｻ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????豐ｻ螳????辷ｾ閠??辷ｾ逎??辷ｾ髮ｫ?????????????辷ｾ閠?閠ｳ豎???????辷ｾ髮ｫ???辷ｾ閠????豐ｻ驍ｪ??????辷ｾ閠?閠ｳ豎?????辷ｾ蠑????辷ｾ髮ｫ???辷ｾ閠?辷ｾ髮ｫ??閾ｪ豎?豐ｻ螻｡??豐ｻ螳????辷ｾ閠??辷ｾ逎??閠ｳ豐ｻ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????촎???????莾?????莾????莾??????????????????莾????????????????莾????????莾??????촎??⎪???????莾??????????????莾??????莾????????莾????莾???????玪??촎?곎???촎???????莾?????莾???????촎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎???????莾?????莾????莾??????????????????莾????????????????莾????????莾??????촎??⎪???????莾??????????????莾??????莾????????莾????莾???????玪??촎?곎???촎???????莾?????莾???????촎??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????촎???????莾?????莾????莾??????????????????莾????????????????莾????????莾??????촎??⎪???????莾??????????????莾??????莾????????莾????莾???????玪??촎?곎???촎???????莾?????莾???????촎?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fede88ebef1fb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03f3f3f3fecb48ebbf1e28eaa3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fefe08eb3ecb33f3f3f3f3fede88ebeeabe3f3f3f3fede88ebef1fb8eab3f3f3fede88ebeefe03fede88ebef1fb8eab3f3fefe78eaaecb33fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebbeab03f3f3f3fede88ebeefe03f3fede88ebeeea53f3fefe08eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????珥렮媛????杖렱檉??杖렱宰??杖렱證렖?????????????杖렱檉?檉렢爾???????杖렱證렖???杖렱檉????珥렮竣렕??????杖렱檉?檉렢爾?????杖렱袁????杖렱證렖???杖렱檉?杖렱證렖??瀞렕爾?珥렮怨렊??珥렮媛????杖렱檉??杖렱宰??檉렢珥렮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珥렮媛????杖렱檉??杖렱宰??杖렱證렖?????????????杖렱檉?檉렢爾???????杖렱證렖???杖렱檉????珥렮竣렕??????杖렱檉?檉렢爾?????杖렱袁????杖렱證렖???杖렱檉?杖렱證렖??瀞렕爾?珥렮怨렊??珥렮媛????杖렱檉??杖렱宰??檉렢珥렮?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????珥렮媛????杖렱檉??杖렱宰??杖렱證렖?????????????杖렱檉?檉렢爾???????杖렱證렖???杖렱檉????珥렮竣렕??????杖렱檉?檉렢爾?????杖렱袁????杖렱證렖???杖렱檉?杖렱證렖??瀞렕爾?珥렮怨렊??珥렮媛????杖렱檉??杖렱宰??檉렢珥렮????????????????????????????? |