同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì´»?????¾????¾???¾???????????????¾???³????????¾?????¾?????ì´»????????¾???³??????¾?????¾?????¾???¾??????촻곡??ì´»?????¾????¾???³ì´»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì´»?????¾????¾???¾???????????????¾???³????????¾?????¾?????ì´»????????¾???³??????¾?????¾?????¾???¾??????촻곡??ì´»?????¾????¾???³ì´»?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì´»?????¾????¾???¾???????????????¾???³????????¾?????¾?????ì´»????????¾???³??????¾?????¾?????¾???¾??????촻곡??ì´»?????¾????¾???³ì´»????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????悉?????疾????疾???疾???????????????疾???宍????????疾?????疾??????悉????????疾???宍??????疾?????疾?????疾???疾???????悉?治???悉?????疾????疾???宍?悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉?????疾????疾???疾???????????????疾???宍????????疾?????疾??????悉????????疾???宍??????疾?????疾?????疾???疾???????悉?治???悉?????疾????疾???宍?悉?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????悉?????疾????疾???疾???????????????疾???宍????????疾?????疾??????悉????????疾???宍??????疾?????疾?????疾???疾???????悉?治???悉?????疾????疾???宍?悉????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豐サ?????セ????セ???セ???????????????セ???ウ????????セ?????セ?????豐サ????????セ???ウ??????セ?????セ?????セ???セ??????豐サ螻。??豐サ?????セ????セ???ウ豐サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ?????セ????セ???セ???????????????セ???ウ????????セ?????セ?????豐サ????????セ???ウ??????セ?????セ?????セ???セ??????豐サ螻。??豐サ?????セ????セ???ウ豐サ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????豐サ?????セ????セ???セ???????????????セ???ウ????????セ?????セ?????豐サ????????セ???ウ??????セ?????セ?????セ???セ??????豐サ螻。??豐サ?????セ????セ???ウ豐サ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????촎???????????????????????????????????????????????????????????????촎?????????????????????????????????????????????????촎?곎???촎???????????????????촎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎???????????????????????????????????????????????????????????????촎?????????????????????????????????????????????????촎?곎???촎???????????????????촎??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????촎???????????????????????????????????????????????????????????????촎?????????????????????????????????????????????????촎?곎???촎???????????????????촎?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3fecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3fecb48ebbeab38ea13f3fecb48ebb3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebe3f3f3f8eb3ecb48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????珥렮?????렱????렱???렱???????????????렱???렢????????렱?????렱?????珥렮????????렱???렢??????렱?????렱?????렱???렱??????珥렮怨렊??珥렮?????렱????렱???렢珥렮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珥렮?????렱????렱???렱???????????????렱???렢????????렱?????렱?????珥렮????????렱???렢??????렱?????렱?????렱???렱??????珥렮怨렊??珥렮?????렱????렱???렢珥렮?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????珥렮?????렱????렱???렱???????????????렱???렢????????렱?????렱?????珥렮????????렱???렢??????렱?????렱?????렱???렱??????珥렮怨렊??珥렮?????렱????렱???렢珥렮????????????????????????????? |