同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�?ꤺ?�?ꤺ??????�?ꤺ?�????�?ꤺ???\??�?ꤺ?�?ꤺ??????�?ꤺ???\??�?ꤺ?�????U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????�?ꤺ?�?ꤺ??????�?ꤺ?�????�?ꤺ???\??�?ꤺ?�?ꤺ??????�?ꤺ???\??�?ꤺ?�????U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????�?ꤺ?�?ꤺ??????�?ꤺ?�????�?ꤺ???\??�?ꤺ?�?ꤺ??????�?ꤺ???\??�?ꤺ?�????U?Z????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????熙室????熙室?????????熙室????鉀而??????熙室???\?????熙室????熙室?????????熙室???\?????熙室????鉀而???U?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????熙室????熙室?????????熙室????鉀而??????熙室???\?????熙室????熙室?????????熙室???\?????熙室????鉀而???U?Z?????????N????????????????????????????????????????????????????????熙室????熙室?????????熙室????鉀而??????熙室???\?????熙室????熙室?????????熙室???\?????熙室????鉀而???U?Z????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豎??蠅コ?豎??蠅コ??????豎??蠅コ?豎??遘ァ???豎??蠅コ???\??豎??蠅コ?豎??蠅コ??????豎??蠅コ???\??豎??蠅コ?豎??遘ァ???U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????豎??蠅コ?豎??蠅コ??????豎??蠅コ?豎??遘ァ???豎??蠅コ???\??豎??蠅コ?豎??蠅コ??????豎??蠅コ???\??豎??蠅コ?豎??遘ァ???U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????豎??蠅コ?豎??蠅コ??????豎??蠅コ?豎??遘ァ???豎??蠅コ???\??豎??蠅コ?豎??蠅コ??????豎??蠅コ???\??豎??蠅コ?豎??遘ァ???U?Z????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ꤎ?????ꤎ??????????ꤎ????????????ꤎ????\?????ꤎ?????ꤎ??????????ꤎ????\?????ꤎ?????????U?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤎ?????ꤎ??????????ꤎ????????????ꤎ????\?????ꤎ?????ꤎ??????????ꤎ????\?????ꤎ?????????U?Z?????????N????????????????????????????????????????????????????????ꤎ?????ꤎ??????????ꤎ????????????ꤎ????\?????ꤎ?????ꤎ??????????ꤎ????\?????ꤎ?????????U?Z????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feaa48eba3f3f3f3f3f3fecb33f3feaa48eba3f3f3f5c3f3fecb33f3feaa48eba3fecb33f3feea98ea73f3f3f553f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????爾??韻렭?爾??韻렭??????爾??韻렭?爾??梓렒???爾??韻렭???\??爾??韻렭?爾??韻렭??????爾??韻렭???\??爾??韻렭?爾??梓렒???U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????爾??韻렭?爾??韻렭??????爾??韻렭?爾??梓렒???爾??韻렭???\??爾??韻렭?爾??韻렭??????爾??韻렭???\??爾??韻렭?爾??梓렒???U?Z?????????N?????????????????????????????????????????????????????爾??韻렭?爾??韻렭??????爾??韻렭?爾??梓렒???爾??韻렭???\??爾??韻렭?爾??韻렭??????爾??韻렭???\??爾??韻렭?爾??梓렒???U?Z????????????????? |