同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦ì©í«ì±¦ì©ì§?챦ì©í¶ì±¦ì©íµì±íºí¥????챦ì©í«ì±¦ì©ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í«ì±¦ì©ì§?챦ì©í¶ì±¦ì©íµì±íºí¥????챦ì©í«ì±¦ì©ì§????????N?????????????????????????????????????????????????????챦ì©í«ì±¦ì©ì§?챦ì©í¶ì±¦ì©íµì±íºí¥????챦ì©í«ì±¦ì©ì§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ??ｦ?戦亳?ｦ?戦亰?醐仄嶸･?????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ??ｦ?戦亳?ｦ?戦亰?醐仄嶸･?????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ????????N??????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ??ｦ?戦亳?ｦ?戦亰?醐仄嶸･?????ｦ?戦亅?ｦ?作ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈????右讒?讌??豈???苦右讒??旧??鷺?????豈????右讒?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????豈????右讒?讌??豈???苦右讒??旧??鷺?????豈????右讒?讌?????????N?????????????????????????????????????????????????????豈????右讒?讌??豈???苦右讒??旧??鷺?????豈????右讒?讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩍징?챦쩐혶챦쩐혵챌혺혥????챦쩐혫챦쩍징??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩍징?챦쩐혶챦쩐혵챌혺혥????챦쩐혫챦쩍징????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩍징?챦쩐혶챦쩐혵챌혺혥????챦쩐혫챦쩍징???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953fecb1a6eca990ed98b6ecb1a6eca990ed98b5ecb18ced98baed98a53f3f3f3fecb1a6eca990ed98abecb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁レ괜姨띿쭠?梨?찎恁띠괜姨먰샃梨뚰샋恁ㆍ???梨?찎恁レ괜姨띿쭠??????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁レ괜姨띿쭠?梨?찎恁띠괜姨먰샃梨뚰샋恁ㆍ???梨?찎恁レ괜姨띿쭠????????N?????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁レ괜姨띿쭠?梨?찎恁띠괜姨먰샃梨뚰샋恁ㆍ???梨?찎恁レ괜姨띿쭠???????????????? |