同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¢??챦ì©ì§¢ì±¤í«í????챦ì©ì§¢??챦ì©ì§¢????챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì§°?챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì¨?챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¢??챦ì©ì§¢ì±¤í«í????챦ì©ì§¢??챦ì©ì§¢????챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì§°?챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì¨?챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì§ ????????N?????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§¢??챦ì©ì§¢ì±¤í«í????챦ì©ì§¢??챦ì©ì§¢????챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì§°?챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì¨?챦ì©ì§¢ì±¤í«í챦ì©ì§ ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「???ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸?????ヲ?作ァ「???ヲ?作ァ「?????ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸滕アヲ?作ァー??ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸滕アヲ?作ィ??ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸樌アヲ?作ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「???ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸?????ヲ?作ァ「???ヲ?作ァ「?????ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸滕アヲ?作ァー??ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸滕アヲ?作ィ??ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸樌アヲ?作ァ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ「???ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸?????ヲ?作ァ「???ヲ?作ァ「?????ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸滕アヲ?作ァー??ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸滕アヲ?作ィ??ヲ?作ァ「?、嶸ォ嶸樌アヲ?作ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈??讌??豈??讌?韻????????豈??讌??豈??讌????豈??讌?韻????豈??讌?豈??讌?韻????豈??讎??豈??讌?韻????豈??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌??豈??讌?韻????????豈??讌??豈??讌????豈??讌?韻????豈??讌?豈??讌?韻????豈??讎??豈??讌?韻????豈??讌?????????N?????????????????????????????????????????????????????豈??讌??豈??讌?韻????????豈??讌??豈??讌????豈??讌?韻????豈??讌?豈??讌?韻????豈??讎??豈??讌?韻????豈??讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢??챦쩍짢챤혫혟????챦쩍짢??챦쩍짢????챦쩍짢챤혫혟챦쩍짰?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈?챦쩍짢챤혫혞챦쩍짠??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢??챦쩍짢챤혫혟????챦쩍짢??챦쩍짢????챦쩍짢챤혫혟챦쩍짰?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈?챦쩍짢챤혫혞챦쩍짠????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢??챦쩍짢챤혫혟????챦쩍짢??챦쩍짢????챦쩍짢챤혫혟챦쩍짰?챦쩍짢챤혫혟챦쩍쨈?챦쩍짢챤혫혞챦쩍짠???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a23f3fecb1a6eca98deca7a23f3f3f3fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca7b03fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989fecb1a6eca98deca8883fecb1a6eca98deca7a2ecb1a4ed98abed989eecb1a6eca98deca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏∨?梨?찉吏?광恁ロ삜????梨?찉吏∨?梨?찉吏∨???梨?찉吏?광恁ロ삜梨?찉吏?梨?찉吏?광恁ロ삜梨?찉夷뉭梨?찉吏?광恁ロ삛梨?찉吏잶?????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏∨?梨?찉吏?광恁ロ삜????梨?찉吏∨?梨?찉吏∨???梨?찉吏?광恁ロ삜梨?찉吏?梨?찉吏?광恁ロ삜梨?찉夷뉭梨?찉吏?광恁ロ삛梨?찉吏잶???????N?????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏∨?梨?찉吏?광恁ロ삜????梨?찉吏∨?梨?찉吏∨???梨?찉吏?광恁ロ삜梨?찉吏?梨?찉吏?광恁ロ삜梨?찉夷뉭梨?찉吏?광恁ロ삛梨?찉吏잶??????????????? |