同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¢ì§ì²µ???????????ì±ì§¢ì§ì²µ????????????????ì±ì§¢ì§ì²µ?ì±ì§¢?ì¨ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¢ì§ì²µ???????????ì±ì§¢ì§ì²µ????????????????ì±ì§¢ì§ì²µ?ì±ì§¢?ì¨ì§??????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¢ì§ì²µ???????????ì±ì§¢ì§ì²µ????????????????ì±ì§¢ì§ì²µ?ì±ì§¢?ì¨ì§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????們ｧ｢?菩ｲｵ????????????們ｧ｢?菩ｲｵ?????????????????們ｧ｢?菩ｲｵ??們ｧ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ｢?菩ｲｵ????????????們ｧ｢?菩ｲｵ?????????????????們ｧ｢?菩ｲｵ??們ｧ｢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????們ｧ｢?菩ｲｵ????????????們ｧ｢?菩ｲｵ?????????????????們ｧ｢?菩ｲｵ??們ｧ｢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豌???????????豈?讌??豌????????????????豈?讌??豌?豈?讌?讎?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豌???????????豈?讌??豌????????????????豈?讌??豌?豈?讌?讎?讌???????????N?????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豌???????????豈?讌??豌????????????????豈?讌??豌?豈?讌?讎?讌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챘짢징첵???????????챘짢징첵????????????????챘짢징첵?챘짢?쨀짝????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짢징첵???????????챘짢징첵????????????????챘짢징첵?챘짢?쨀짝??????????N?????????????????????????????????????????????????????챘짢징첵???????????챘짢징첵????????????????챘짢징첵?챘짢?쨀짝?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a2eca795ecb2b53fecb198eca7a23feca880eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨섏㎖吏뺤껨???????????梨섏㎖吏뺤껨????????????????梨섏㎖吏뺤껨?梨섏㎖?夷?吏쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????梨섏㎖吏뺤껨???????????梨섏㎖吏뺤껨????????????????梨섏㎖吏뺤껨?梨섏㎖?夷?吏쒨?????????N?????????????????????????????????????????????????????梨섏㎖吏뺤껨???????????梨섏㎖吏뺤껨????????????????梨섏㎖吏뺤껨?梨섏㎖?夷?吏쒨????????????????? |