同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±í·ì§¢?짢ì±í¥ì¨?쨩??째???ì©??ì±í·ì§¢?짢ì±í¥ì¨?쨩??째???ì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í·ì§¢?짢ì±í¥ì¨?쨩??째???ì©??ì±í·ì§¢?짢ì±í¥ì¨?쨩??째???ì©?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±í·ì§¢?짢ì±í¥ì¨?쨩??째???ì©??ì±í·ì§¢?짢ì±í¥ì¨?쨩??째???ì©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????倣亶?｢??｢?被丼????ｩ???ｸ???????倣亶?｢??｢?被丼????ｩ???ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亶?｢??｢?被丼????ｩ???ｸ???????倣亶?｢??｢?被丼????ｩ???ｸ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????倣亶?｢??｢?被丼????ｩ???ｸ???????倣亶?｢??｢?被丼????ｩ???ｸ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈??血Б?讌???レ??讎??讌???讒???豈??血Б?讌???レ??讎??讌???讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??血Б?讌???レ??讎??讌???讒???豈??血Б?讌???レ??讎??讌???讒??????????????N?????????????????????????????????????????????????????豈??血Б?讌???レ??讎??讌???讒???豈??血Б?讌???レ??讎??讌???讒?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕혷짢?짢챔혥쨀?쨩??째???쩐??챕혷짢?짢챔혥쨀?쨩??째???쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혷짢?짢챔혥쨀?쨩??째???쩐??챕혷짢?짢챔혥쨀?쨩??째???쩐?????????????N?????????????????????????????????????????????????????챕혷짢?짢챔혥쨀?쨩??째???쩐??챕혷짢?짢챔혥쨀?쨩??째???쩐????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3fecb195ed98b7eca7a23feca7a2ecb194ed98a5eca8803feca8a93f3feca7b83f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨뺥샆吏∨吏?콛恁μ??夷⅝?吏륨??姨륖?梨뺥샆吏∨吏?콛恁μ??夷⅝?吏륨??姨륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥샆吏∨吏?콛恁μ??夷⅝?吏륨??姨륖?梨뺥샆吏∨吏?콛恁μ??夷⅝?吏륨??姨륖????????????N?????????????????????????????????????????????????????梨뺥샆吏∨吏?콛恁μ??夷⅝?吏륨??姨륖?梨뺥샆吏∨吏?콛恁μ??夷⅝?吏륨??姨륖???????????????????? |