同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢?????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢?????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢??????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢??????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢?????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢?????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢??????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢??????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢??????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢?????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢?????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢??????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢??????ì±ì§¯í³ì±ì§ì§¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢??????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢??????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢???????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢???????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢??????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢??????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢???????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢???????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢??????????N??????????????????????????????????????????????????????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢??????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢??????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢???????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢???????菩ｧｯ嶸ｳ?們ｧ懍ｧ｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?讌??褐?讌?讌?????豈?讌??褐?讌?讌?????豈?讌??褐?讌?讌??????豈?讌??褐?讌?讌??????豈?讌??褐?讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??褐?讌?讌?????豈?讌??褐?讌?讌?????豈?讌??褐?讌?讌??????豈?讌??褐?讌?讌??????豈?讌??褐?讌?讌??????????N?????????????????????????????????????????????????????豈?讌??褐?讌?讌?????豈?讌??褐?讌?讌?????豈?讌??褐?讌?讌??????豈?讌??褐?讌?讌??????豈?讌??褐?讌?讌?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕짯혳챘짜짢?????챕짯혳챘짜짢?????챕짯혳챘짜짢??????챕짯혳챘짜짢??????챕짯혳챘짜짢????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짯혳챘짜짢?????챕짯혳챘짜짢?????챕짯혳챘짜짢??????챕짯혳챘짜짢??????챕짯혳챘짜짢??????????N?????????????????????????????????????????????????????챕짯혳챘짜짢?????챕짯혳챘짜짢?????챕짯혳챘짜짢??????챕짯혳챘짜짢??????챕짯혳챘짜짢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3fecb195eca7afed98b3ecb198eca79ceca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖?????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖?????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖??????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖??????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖?????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖?????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖??????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖??????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖??????????N?????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖?????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖?????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖??????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖??????梨뺤㎝恁녹콠吏쒖㎖?????????????????? |