同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¬?????ì± í£ì¨?????ì±ì¨ì§??ì±ì§í¬??????ì±í¨í¬?ì±í¨í¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¬?????ì± í£ì¨?????ì±ì¨ì§??ì±ì§í¬??????ì±í¨í¬?ì±í¨í¬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§í¬?????ì± í£ì¨?????ì±ì¨ì§??ì±ì§í¬??????ì±í¨í¬?ì±í¨í¬????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ倣豫???????丱???????護ｨ餓ｧ???菩ｧ倣豫???????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧ倣豫???????丱???????護ｨ餓ｧ???菩ｧ倣豫???????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????菩ｧ倣豫???????丱???????護ｨ餓ｧ???菩ｧ倣豫???????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈??ｌ??????豈?讎?讌???豈?讌????????豈?????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈??ｌ??????豈?讎?讌???豈?讌????????豈?????豈?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????豈?讌???????豈??ｌ??????豈?讎?讌???豈?讌????????豈?????豈????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챕징혬?????책혣쨘?????챌쨉짙??챕징혬??????챕혨혬?챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕징혬?????책혣쨘?????챌쨉짙??챕징혬??????챕혨혬?챕혨혬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????챕징혬?????책혣쨘?????챌쨉짙??챕징혬??????챕혨혬?챕혨혬????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3fecb185ed98a3eca8983f3f3f3f3fecb18ceca889eca7993f3fecb195eca795ed98ac3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨뺤쭠恁?????梨낇삢夷쀾????梨뚯쮬吏섫?梨뺤쭠恁??????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤쭠恁?????梨낇삢夷쀾????梨뚯쮬吏섫?梨뺤쭠恁??????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?????????????N?????????????????????????????????????????????????????梨뺤쭠恁?????梨낇삢夷쀾????梨뚯쮬吏섫?梨뺤쭠恁??????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁????????????????????? |