同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±???????ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±?íì©???ì±ì§±???ì±ì§±???ì±ì§±?ì°¼ì±ì©ì²µ?ì±ì§±???ì±ì§ì§ì²µ?ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±???????ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±?íì©???ì±ì§±???ì±ì§±???ì±ì§±?ì°¼ì±ì©ì²µ?ì±ì§±???ì±ì§ì§ì²µ?ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±???????ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±?íì©???ì±ì§±???ì±ì§±???ì±ì§±?ì°¼ì±ì©ì²µ?ì±ì§±???ì±ì§ì§ì²µ?ì±ì¨ì¨ì²µì±ì§±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ????????護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ?巐南ｩ????護ｧｱ????護ｧｱ????護ｧｱ??ｼ?溢ｩ護ｲｵ??護ｧｱ????肥ｧ夥ｧ夥ｲｵ??護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ????????護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ?巐南ｩ????護ｧｱ????護ｧｱ????護ｧｱ??ｼ?溢ｩ護ｲｵ??護ｧｱ????肥ｧ夥ｧ夥ｲｵ??護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ????????護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ?巐南ｩ????護ｧｱ????護ｧｱ????護ｧｱ??ｼ?溢ｩ護ｲｵ??護ｧｱ????肥ｧ夥ｧ夥ｲｵ??護ｨ餓ｨ餓ｲｵ?護ｧｱ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豌旧?讌???????豈?讎?讎?豌旧?讌???讒????豈?讌???豈?讌???豈?讌?谿殊?讒?豌?豈?讌???豈?讌?讌?豌?豈?讎?讎?豌旧?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豌旧?讌???????豈?讎?讎?豌旧?讌???讒????豈?讌???豈?讌???豈?讌?谿殊?讒?豌?豈?讌???豈?讌?讌?豌?豈?讎?讎?豌旧?讌?????????????N?????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豌旧?讌???????豈?讎?讎?豌旧?讌???讒????豈?讌???豈?讌???豈?讌?谿殊?讒?豌?豈?讌???豈?讌?讌?豌?豈?讎?讎?豌旧?讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨉첵챌짱???????챌쨉쨉첵챌짱?횓쩔???챌짱???챌짱???챌짱?찼챈쩌첵?챌짱???챔짚짚첵?챌쨉쨉첵챌짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨉첵챌짱???????챌쨉쨉첵챌짱?횓쩔???챌짱???챌짱???챌짱?찼챈쩌첵?챌짱???챔짚짚첵?챌쨉쨉첵챌짱?????????????N?????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨉첵챌짱???????챌쨉쨉첵챌짱?횓쩔???챌짱???챌짱???챌짱?찼챈쩌첵?챌짱???챔짚짚첵?챌쨉쨉첵챌짱????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13fed9a93eca9943f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13f3f3fecb18ceca7b13fecb0bcecb188eca98cecb2b53fecb18ceca7b13f3f3fecb194eca79aeca79aecb2b53fecb18ceca889eca889ecb2b5ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟???????梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟?淋볦찓???梨뚯㎟???梨뚯㎟???梨뚯㎟?李쇱콌姨뚯껨?梨뚯㎟???梨붿쭦吏싳껨?梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟???????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟???????梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟?淋볦찓???梨뚯㎟???梨뚯㎟???梨뚯㎟?李쇱콌姨뚯껨?梨뚯㎟???梨붿쭦吏싳껨?梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟???????梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟?淋볦찓???梨뚯㎟???梨뚯㎟???梨뚯㎟?李쇱콌姨뚯껨?梨뚯㎟???梨붿쭦吏싳껨?梨뚯쮬夷됱껨梨뚯㎟????????????????????? |