同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ì±?í´??ì±í¬íì±ì§í¬ì±ì§¬ì¨??ì±?í´??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í´??ì±í¬íì±ì§í¬ì±ì§¬ì¨??ì±?í´????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±?í´??ì±í¬íì±ì§í¬ì±ì§¬ì¨??ì±?í´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嶸ｴ???倆豫嶸晧ｱ們ｧ弥豫?肥ｧｬ?????嶸ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｴ???倆豫嶸晧ｱ們ｧ弥豫?肥ｧｬ?????嶸ｴ????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸ｴ???倆豫嶸晧ｱ們ｧ弥豫?肥ｧｬ?????嶸ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????豈?讌????讌????豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????豈?讌????讌????豈???????????N?????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????豈?讌????讌????豈??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챌?혴??챘혬혝챘짖혬챔짬쨋??챌?혴??????????????????????????????????????????????????????????????????챌?혴??챘혬혝챘짖혬챔짬쨋??챌?혴????????N?????????????????????????????????????????????????????챌?혴??챘혬혝챘짖혬챔짬쨋??챌?혴???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18c3fed98b43f3fecb198ed98aced989decb198eca796ed98acecb194eca7aceca88b3f3fecb18c3fed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梨뗾恁뇜?梨섑삱恁앹콠吏뽱삱梨붿㎚夷딚?梨뗾恁뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뗾恁뇜?梨섑삱恁앹콠吏뽱삱梨붿㎚夷딚?梨뗾恁뇜???????N?????????????????????????????????????????????????????梨뗾恁뇜?梨섑삱恁앹콠吏뽱삱梨붿㎚夷딚?梨뗾恁뇜??????????????? |